<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03157nam  22003613  4500</leader>
  <controlfield tag="001">321446</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">321446</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140227d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vokal&#x384;nye so&#x10D;ineni&#xE2;</subfield>
    <subfield code="e">dl&#xE2; golosa s fp.</subfield>
    <subfield code="f">D. &#x160;ostakovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Muzyka</subfield>
    <subfield code="d">1967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">190 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;etyre romansa na slova A. Pu&#x161;kina : So&#x10D;. 46 (1936): Vozro&#x17E;denie ; &#xDB;no&#x161;u, gor&#x384;ko ryda&#xE2;, revniva&#xE2; deva branila... ; Pred&#x10D;uvstvie ; Stansy ; &#x160;est&#x384; romansov na slova U. Rale&#xE2;, R. Bernsa, V. &#x160;ekspira : So&#x10D;. 62 (1942): Synu / sl. : W. Raleigh, per. B. Pasternaka ; V pol&#xE2;h pod snegom i do&#x17E;dem... / sl. : R. Burns, per. S. Mar&#x161;aka ; Makferson pered kazn&#x384;&#xFB; / sl. : R. Burns, per. S. Mar&#x161;aka ; D&#x17E;enni / sl. : R. Burns, per. S. Mar&#x161;aka ; Sonet LXVI (66) / sl. : W. Shakespeare, per. B. Pasternaka ; Korolevskij pohod / sl. nar. (angl. det. pesenka), per. S. Mar&#x161;aka; Iz evrejskoj narodnoj po&#xE8;zii : vokal. cikl : So&#x10D;. 79 (1948): Pla&#x10D; ob umer&#x161;em mladence / per. T. Spendiarovoj ; Zabotlivye mama i tet&#xE2; / per. A. Globy ; Kolybel&#x384;na&#xE2; / per. V. Zv&#xE2;gincevoj ; Pered dolgoj razlukoj / per. A. Globy ; Predostere&#x17E;enie / per. N. U&#x161;akova ; Bro&#x161;ennyj otec / per. S. Mar ; Pesn&#xE2; o nu&#x17E;de /sl. B. &#x160;afira, per. B. Semenova ; Zima / per. B. Semenova ; Horo&#x161;a&#xE2; &#x17E;izn&#x384; / per. S. Olendera ; Pesn&#xE2; devu&#x161;ki / per. S. Olendera ; S&#x10D;ast&#x384;e / per. L. Dliga&#x10D;; &#x10C;etyre monologa na slova A. Pu&#x161;knia : So&#x10D;. 91 (1952): Otryvok ; &#x10C;to v imeni tebe moem? ; Vo glubine sibirskih rud... ; Pro&#x15D;anie; P&#xE2;t&#x384; romansov na slova E. Dolmatovskogo : So&#x10D;. 98 (1954) : Den&#x384; vstre&#x10D;i ; Den&#x384; priznanij ; Den&#x384; obid ; Den&#x384; radosti ; Den&#x384; vospominanij; Ispanskie pesni : So&#x10D;. 100 (1956): Pro&#x15D;aj, Grenada! / rus. tekst S. Bolotina ; Zvezdo&#x10D;ki / rus. tekst T. Sikorskoj ; Perva&#xE2; vstre&#x10D;a / rus. tekst S. Bolotina ; Ronda / rus. tekst T. Sikorskoj ; &#x10C;ernooka&#xE2; / rus. tekst T. Sikorskoj ; Son : barkarola / rus. tekst S. Bolotina i T. Sikorskoj; Satiry ("Kartinki pro&#x161;logo") na slova Sa&#x161;i &#x10C;ernogo. So&#x10D;. 109: Kritiku ; Probu&#x17E;denie vesny ; Potomki ; Nedorazumenie ; Krejcerova sonata.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">32531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Duet vocal &#x15F;i pian (note)   </subfield>
    <subfield code="9">39314</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trio vocal &#x15F;i pian (note)        </subfield>
    <subfield code="9">44293</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cicluri, suite vocale &#x15F;i corale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34757</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">33803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura idi&#x15F;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">36983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">37022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura spaniol&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">36920</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.3.087.61:786.2](470)&#x160;ostakovi&#x10D;, D.=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.3.087.62:786.2](470)&#x160;ostakovi&#x10D;, D.=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.3.087.63:786.2](470)&#x160;ostakovi&#x10D;, D.=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.5.087.61:786.2](470)&#x160;ostakovi&#x10D;, D.=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[821.161.1+821.112.28]-192(082)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[821.111+821.134.2]-192(082)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x160;ostakovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="b">Dmitrij Dmitrievi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">32056</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-07-10</subfield>
    <subfield code="9">1171360</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">AR18070321</subfield>
    <subfield code="g">2.58</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">AR_43070</subfield>
    <subfield code="k">784.5 &#x160;69</subfield>
    <subfield code="m">2018-10-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">2.58</subfield>
    <subfield code="t">2018-07-10</subfield>
  </datafield>
</record>
