<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01008nam a2200181   4500</leader>
  <controlfield tag="001">318178</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20180209d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">V Ki&#x161;ineve ot odnogo iz "Pingvinov" ne ostalos&#x384; i sleda, a "Gugu&#x21B;&#x103;" popal pod sud</subfield>
    <subfield code="f">Natal&#x384;&#xE2; Sin&#xE2;vska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="e">"Komsomolka" prodol&#x17E;aet vy&#xE2;sn&#xE2;t&#x384;, &#x10D;to stalo s kul&#x384;tovymi kogda-to mestami v moldavskoj stolice: &#x201E;Gugu&#x21B;&#x103;&#x201D;, &#x201E;Ghiocel&#x201D;, &#x201E;&#xCE;nghe&#x21B;at&#x103;&#x201D;, &#x201E;Prichindel&#x201D;, &#x201E;Pingvin&#x201D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Komsomolka" prodol&#x17E;aet vy&#xE2;sn&#xE2;t&#x384;, &#x10D;to stalo s kul&#x384;tovymi kogda-to mestami v moldavskoj stolice: &#x201E;Gugu&#x21B;&#x103;&#x201D;, &#x201E;Ghiocel&#x201D;, &#x201E;&#xCE;nghe&#x21B;at&#x103;&#x201D;, &#x201E;Prichindel&#x201D;, &#x201E;Pingvin&#x201D;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">972</subfield>
    <subfield code="9">972</subfield>
    <subfield code="a">director V. Sungorchin</subfield>
    <subfield code="c">Ch.</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
    <subfield code="p">16 p.</subfield>
    <subfield code="t">Komsomol&#x384;ska&#xE2; pravda</subfield>
    <subfield code="u">www.kp.ru</subfield>
    <subfield code="v">2017, 9 &#xE2;nv., s. 11.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Industrie HoReCa</subfield>
    <subfield code="x">Rep. Moldova</subfield>
    <subfield code="9">31045</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="x">Restaurante, cafenele etc.</subfield>
    <subfield code="9">24343</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">642.5(478-25)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sineavscaia</subfield>
    <subfield code="b">Natalia</subfield>
    <subfield code="9">48003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">318178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">REF</subfield>
  </datafield>
</record>
