<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02036nam a22002413 44500</leader>
  <controlfield tag="001">315013</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">315013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131002              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">bul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">S "D&#x17E;u" &#x10D;erez Tihij okean</subfield>
    <subfield code="f">Don&#x10D;o Papazov, &#xDB;li&#xE2; Papazova</subfield>
    <subfield code="g">per. s bolg. : V.D. Ponomarev</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Progress</subfield>
    <subfield code="d">1982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">413 s.</subfield>
    <subfield code="c">foto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x430; &#x431;&#x43E;&#x43B;&#x433;&#x430;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x43C;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x432;, &#x441;&#x443;&#x43F;&#x440;&#x443;&#x436;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x447;&#x435;&#x442;&#x44B; &#x42E;&#x43B;&#x438;&#x438; &#x438; &#x414;&#x43E;&#x43D;&#x447;&#x43E; &#x41F;&#x430;&#x43F;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x445;, &#x2013; &#x443;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43E;&#x43F;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x435;&#x439; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x43E;&#x431;&#x44B;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x441;&#x43F;&#x430;&#x441;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x448;&#x43B;&#x44E;&#x43F;&#x43A;&#x435; &#x447;&#x435;&#x440;&#x435;&#x437; &#x422;&#x438;&#x445;&#x438;&#x439; &#x43E;&#x43A;&#x435;&#x430;&#x43D;. &#x41D;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x44D;&#x43A;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x434;&#x438;&#x446;&#x438;&#x44F; &#x43E;&#x442;&#x432;&#x430;&#x436;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438;&#x441;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x439;, &#x432; 1974 &#x433;. &#x441;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x448;&#x438;&#x432;&#x448;&#x438;&#x445; &#x43F;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x447;&#x435;&#x440;&#x435;&#x437; &#x410;&#x442;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x43E;&#x43A;&#x435;&#x430;&#x43D;, &#x44F;&#x432;&#x43B;&#x44F;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x43B;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x43C; &#x441;&#x435;&#x440;&#x438;&#x438; &#x44D;&#x43A;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x43E;&#x432; &#x43F;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x43C;&#x430;&#x43C; &#xAB;&#x41F;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x43D;&#xBB; &#x438; &#xAB;&#x418;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43A;&#x43E;&#x441;&#x43C;&#x43E;&#x441;&#xBB;, &#x43E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x446;&#x435;&#x43B;&#x44C; &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;&#x445; &#x2013; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x44B;&#x442;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x432;&#x44B;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43E;&#x440;&#x433;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x437;&#x43C;&#x430; &#x432; &#x44D;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x443;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x44F;&#x445;, &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x438;&#x442;&#x44C;, &#x43D;&#x430;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43A;&#x43E; &#x43F;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x43D; &#x43C;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x442; &#x431;&#x44B;&#x442;&#x44C; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D; &#x432; &#x43A;&#x430;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435; &#x43F;&#x438;&#x449;&#x438; &#x43F;&#x43E;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43F;&#x435;&#x432;&#x448;&#x438;&#x43C;&#x438; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x443;&#x448;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;, &#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x442;&#x44C; &#x441;&#x442;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x43D;&#x44C; &#x437;&#x430;&#x433;&#x440;&#x44F;&#x437;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x41C;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43E;&#x43A;&#x435;&#x430;&#x43D;&#x430;.
&#x412; &#x43E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x443; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x438; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x44B; &#x434;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x437;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x438; &#x430;&#x432;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;, &#x441;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x440;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E; &#x432;&#x43E; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43F;&#x443;&#x442;&#x435;&#x448;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x44F;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#x103;l&#x103;torii prin Australia &#x15F;i Oceania</subfield>
    <subfield code="9">62418</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#x103;l&#x103;torii geografice maritime</subfield>
    <subfield code="9">51485</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oceanul Pacific</subfield>
    <subfield code="9">89858</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oceania</subfield>
    <subfield code="9">16834</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">910.4(265+93/96)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Papazov</subfield>
    <subfield code="b">Don&#x10D;o </subfield>
    <subfield code="9">116362</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">116363</subfield>
    <subfield code="a">Papazova</subfield>
    <subfield code="b">&#xDB;li&#xE2; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">116361</subfield>
    <subfield code="a">Ponomarev</subfield>
    <subfield code="b">V.D. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-12-08</subfield>
    <subfield code="9">1124437</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG17120101</subfield>
    <subfield code="g">3.00</subfield>
    <subfield code="h">LC</subfield>
    <subfield code="j">MG_13730</subfield>
    <subfield code="k">910.4 P29</subfield>
    <subfield code="m">2022-06-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-12-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-12-19</subfield>
    <subfield code="9">1127056</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM17120028</subfield>
    <subfield code="g">3.00</subfield>
    <subfield code="h">LC</subfield>
    <subfield code="j">LM_111256</subfield>
    <subfield code="k">91 P29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-12-19</subfield>
  </datafield>
</record>
