<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00724nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">309954</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-577-193-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">309954</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130213d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Viitorul facultativ</subfield>
    <subfield code="a">Optional Future</subfield>
    <subfield code="f">Dorin Tudoran</subfield>
    <subfield code="e">poezii alese : ed. bilingv&#x103;</subfield>
    <subfield code="g">trad. de Marcel Corni&#x219;-Pop; pref. de Ion Bogdan Lefter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="c">Ed. Funda&#x21B;iei Culturale Rom&#xE2;ne</subfield>
    <subfield code="d">1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">205 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rom&#xE2;n&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Versuri, poezii</subfield>
    <subfield code="9">19460</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.135.1-1=135.1=111</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">19628</subfield>
    <subfield code="a">Tudoran</subfield>
    <subfield code="b">Dorin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Corni&#x15F;-Pope</subfield>
    <subfield code="b">Marcel</subfield>
    <subfield code="9">44577</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">082</subfield>
    <subfield code="9">15021</subfield>
    <subfield code="a">Lefter</subfield>
    <subfield code="b">Ion Bogdan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-20</subfield>
    <subfield code="9">1105971</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG17100617</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="h">VS</subfield>
    <subfield code="j">OG_32155</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1 T91</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">30.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-20</subfield>
  </datafield>
</record>
