<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00668nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">303513</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260111112950.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-7839-0032-X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">303513</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20170816d        u||y0romy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Izyskanna&#xE2; kuhn&#xE2;</subfield>
    <subfield code="e">per. s nem.</subfield>
    <subfield code="f">Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Lik-Press</subfield>
    <subfield code="d">1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">240 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buc&#x103;t&#x103;rie german&#x103;</subfield>
    <subfield code="7">RT : Culin&#x103;rie ; Buc&#x103;t&#x103;rii na&#x21B;ionale ; Prepararea bucatelor, re&#x21B;ete</subfield>
    <subfield code="9">2150</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">641.55(083.12)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">108704</subfield>
    <subfield code="a">Schinharl</subfield>
    <subfield code="b">Cornelia </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">108705</subfield>
    <subfield code="a">Hess</subfield>
    <subfield code="b">Reinhardt </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-16</subfield>
    <subfield code="9">1081688</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM17080128</subfield>
    <subfield code="g">185.00</subfield>
    <subfield code="h">REF</subfield>
    <subfield code="j">LM_23468</subfield>
    <subfield code="k">641.55 S33</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">185.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-16</subfield>
  </datafield>
</record>
