02609nam 22002413 4500 302003 302003 20170726d u||y0romy50 ba rus RU ||||||||||||| Рассказы израильских писателей пер. с иврита и идиш Moskva Progress 1965 319 с. Содержание : Одиночество / И. Ави-Давид ; Странная собака / М. Ави-Шаул ; Проза / А. Амир ; В подвале / А. Апельфельд ; Мать носильщика / И. Бар-Иосеф ; Чужой / Х. Бартов ; Первая премия / А. Бенн ; Поединок / М. Берштейн-Кохен ; Лора / И. Бурла ; Два кофе / А. Мансур ; Дикая трава / Й. Ориаз ; В ханукальные дни / Х. Слуцка-Кестин ; Хлеб / М. Стави ; Походный шелкопряд / Ш. Таль ; Запретный сад / Б. Тамуз ; Матрац / Э. Хадани ; Румье и Шалом / Х. Хазаз ; Братская могила / И. Хендель ; Самир / Я. Хурин ; Охранник, который не хотел продавть фалафел / Ш. Цаббар ; Репарации / К. Цетник ; Сила дождя / М. Шамир ; В горах / Н. Шахам ; О чем плакал Йорам / И. Яари. *** Odinočestvo / I. Avi-David ; Strannaâ sobaka / M. Avi-Šaul ; Proza / A. Amir ; V podvale / A. Apel΄fel΄d ; Mat΄ nosil΄ŝika / I. Bar-Iosef ; Čužoj / H. Bartov ; Pervaâ premiâ / A.΄Benn ; Poedinok / M. Berštejn-Kohen ; Lora / I. Burla ; Dva kofe / A. Mansur ; Dikaâ trava / J. Oriaz ; V hanukal΄nye dni / H. Slucka-Kestin ; Hleb / M. Stavi ; Pohodnyj šelkoprâd / Š.΄Tal΄ ; Zapretnyj sad / B.΄Tamuz ; Matrac / È. Hadani ; Rum΄e i Šalom / H. Hazaz ; Bratskaâ mogila / I. Hendel΄ ; Samir / Â. Hurin ; Ohrannik, kotoryj ne hotel prodavt΄ falafel / Š. Cabbar ; Reparacii / K. Cetnik ; Sila doždâ / M. Šamir ; V gorah / N. Šaham ; O čem plakal Joram / I. Âari. Rasskazy izrail΄skih pisatelej : per. s ivrita i idiš Literatura evreiască Opere 107851 Literatura evreiască din Israel şi Palestina 9204 4008 Literatura evreiască de lb. idiș 2182 Literatura evreiască de lb. ebraică 821.411.16-32=161.1 821.112.28(411.16-32=161.1 BK 4 0 0 0 2017-07-28 1073649 MG MG ÎM MG17070513 2.08 FIC MG_150 821.411.16 R28 2022-08-04 0 BK 2.08 2017-07-28 0 0 2017-08-17 1082251 MG MG ÎM MG17080373 2.08 FIC MG_8897 821.411.16 R28 0 BK 2.08 2017-08-17 0 0 2017-08-17 1082252 MG MG ÎM MG17080374 2.08 FIC MG_8759 821.411.16 R28 0 BK 2.08 2017-08-17 0 0 2017-08-17 1082253 MG MG ÎM MG17080375 2.08 FIC MG_4941 821.411.16 R28 0 BK 2.08 2017-08-17 0 0 0 2017-08-17 1082254 MG MG ÎM MG17080376 1.04 FIC MG_3163 821.411.16 R28 0 BK 1.04 2017-08-17 0 0 0 2017-08-17 1082255 MG MG ÎM MG17080377 1.04 FIC MG_2007 821.411.16 R28 0 BK 1.04 2017-08-17 0 0 0 2017-08-17 1082256 MG MG ÎM MG17080378 2.08 FIC MG_1210 821.411.16 R28 0 BK 2.08 2017-08-17 0 0 0 2017-08-17 1082257 MG MG ÎM MG17080379 2.08 FIC MG_139 821.411.16 R28 0 BK 2.08 2017-08-17 0 0 2017-10-01 1098734 SC SC DEP1 SC17100004 2.10 FIC AL_33457 821.411.16 R28 0 BK 2.10 2017-10-01