<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04715nam a22002653  4500</leader>
  <controlfield tag="001">299838</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S30-14791-94</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">299838</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140403d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gag</subfield>
    <subfield code="i">gag</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abbaexxai    bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Muzyka gagauzov</subfield>
    <subfield code="a">&#x41C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430; &#x433;&#x430;&#x433;&#x430;&#x443;&#x437;&#x43E;&#x432;</subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x421;&#x442;&#x435;&#x43F;&#x430;&#x43D; &#x41B;&#x430;&#x437;&#x430;&#x440;&#x435;&#x432; (&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;), &#x41F;&#x435;&#x442;&#x440; &#x41A;&#x430;&#x440;&#x430; (&#x43A;&#x430;&#x432;&#x430;&#x43B;, &#x447;&#x438;&#x440;&#x442;&#x43C;&#x430;), &#x41E;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x430; &#x422;&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x43B; (&#x432;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x43B;) &#x438; &#x434;&#x440;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodi&#xE2;</subfield>
    <subfield code="d">1980</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; : 
&#x41F;&#x435;&#x440;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x43F;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x43A;&#x430; : &#x410;&#x430;&#x440; &#x43E;&#x439;&#x443;&#x43D; = &#x421;&#x442;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x442;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; , &#x41A;&#x430;&#x434;&#x44B;&#x43D;&#x436;&#x430; = &#x422;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; , &#x41A;&#x438;&#x440;&#x430;&#x446;&#x430; &#x430;&#x432;&#x430;&#x441;&#x44B; = &#x422;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; &#x437;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43A;&#x438; , &#x416;&#x43E;&#x44F;&#x43D;&#x430; = &#x422;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; , &#x413;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438; &#x442;&#x435;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x43C;&#x430; = &#x41E;&#x431;&#x440;&#x44F;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44B; &#x438; &#x43F;&#x43B;&#x430;&#x447; , &#x413;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438; &#x430;&#x442;&#x43B;&#x430;&#x442;&#x43C;&#x430; = &#x421;&#x432;&#x430;&#x434;&#x435;&#x431;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x442;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; , &#x413;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x431;&#x430;&#x448;&#x438;&#x448; &#x432;&#x435;&#x440;&#x43C;&#x430; = &#x41E;&#x434;&#x430;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44B; , &#x421;&#x43E;&#x444;&#x440;&#x430; &#x430;&#x432;&#x430;&#x441;&#x44B; = &#x417;&#x430;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F; , &#x424;&#x44B;&#x440;&#x43B;&#x438; &#x43A;&#x443;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x43A; = &#x42E;&#x43D;&#x43E;&#x448;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x442;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; , &#x418;&#x43E;&#x43B; &#x430;&#x432;&#x430;&#x441;&#x44B; = &#x414;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x436;&#x43D;&#x430;&#x44F; , &#x41A;&#x430;&#x434;&#x44B;&#x43D;&#x436;&#x430; = &#x422;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; , &#x421;&#x430;&#x430;&#x434;&#x44B;&#x436;&#x430; &#x43A;&#x430;&#x440;&#x448;&#x44B; = &#x422;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x430;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43E;&#x442;&#x446;&#x430; , &#x413;&#x430;&#x439;&#x434;&#x430; &#x430;&#x432;&#x430;&#x441;&#x44B; = &#x41F;&#x43E;&#x434;&#x440;&#x430;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44B;&#x43D;&#x43A;&#x438; , &#x427;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A; = &#x411;&#x43E;&#x439; &#x447;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x432; , &#x421;&#x43E;&#x444;&#x440;&#x430; &#x430;&#x432;&#x430;&#x441;&#x44B; = &#x417;&#x430;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F; , &#x413;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43F; &#x430;&#x432;&#x430;&#x441;&#x44B; = &#x421;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; , &#x413;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43D; &#x430;&#x432;&#x430;&#x441;&#x44B; = &#x41C;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x44F; &#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44B; , &#x41A;&#x430;&#x43B;&#x443;&#x43D;&#x430;&#x439; &#x43A;&#x430;&#x440;&#x448;&#x438; = &#x422;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446; , &#x421;&#x44B;&#x43A;&#x44B; &#x445;&#x43E;&#x440;&#x443; , &#x41F;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x435;&#x43B;&#x44D; = &#x41F;&#x430;&#x441;&#x442;&#x443;&#x448;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; , &#x41A;&#x430;&#x434;&#x44B;&#x43D;&#x436;&#x44D; = &#x422;&#x430;&#x43D;&#x435;&#x446;.

&#x412;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x44F; &#x43F;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x43A;&#x430; : &#x418;&#x43A;&#x438; &#x439;&#x44B;&#x43B;&#x430;&#x43D; = &#x414;&#x432;&#x435; &#x437;&#x43C;&#x435;&#x438; , &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438; &#x41B;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x430;, &#x434;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x430; &#x433;&#x43E;-&#x437;&#x435;&#x43B;&#x438; = &#x415;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x430; - &#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x432;&#x438;&#x446;&#x430; , &#x41A;&#x44B;&#x437;&#x43B;&#x430;&#x440;, &#x433;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x440; &#x442;&#x43E;&#x43F;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43C;&#x44B;&#x448; = &#x414;&#x435;&#x432;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438; &#x438; &#x436;&#x435;&#x43D;&#x449;&#x438;&#x43D;&#x44B; &#x441;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x44C; &#x431;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x442;&#x44C; , &#x422;&#x443;&#x440;&#x43D;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x440; = &#x416;&#x443;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x438; , &#x41C;&#x430;&#x430;&#x43D;&#x438; = &#x427;&#x430;&#x441;&#x442;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438; , &#x41A;&#x44B;&#x437;&#x43B;&#x430;&#x43D; &#x433;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x43D; &#x431;&#x443;&#x443;&#x43A; &#x431;&#x430;&#x430;&#x441;&#x44B; &#x431;&#x430;&#x440; = &#x414;&#x435;&#x432;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x430; &#x438; &#x436;&#x435;&#x43D;&#x449;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x431;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x448;&#x43E;&#x439; &#x441;&#x43F;&#x43E;&#x440; &#x432;&#x435;&#x434;&#x443;&#x442; , &#x416;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43B;&#x430;&#x440;, &#x431;&#x438;&#x437;&#x430; &#x433;&#x435;&#x43B;&#x43C;&#x435;&#x439;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x437;! = &#x412;&#x43E;&#x439;&#x43D;&#x44B;, &#x43C;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x439;&#x442;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x441;! , &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x43A;&#x435;, &#x439;&#x44D;&#x432;&#x43A;&#x43B;&#x443;&#x43C; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x43A;&#x435; = &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x43A;&#x430; - &#x43C;&#x43E;&#x44F; &#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x430; , &#x413;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x438; &#x442;&#x443;&#x440;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x443; = &#x41F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; &#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44B; , &#x412;&#x430;&#x440;&#x44B;&#x43D; &#x441;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x438;&#x43D; &#x431;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x43C;&#x430; = &#x41F;&#x43E;&#x439;&#x434;&#x438;&#x442;&#x435;, &#x441;&#x43A;&#x430;&#x436;&#x438;&#x442;&#x435; &#x43C;&#x43E;&#x435;&#x43C;&#x443; &#x43E;&#x442;&#x446;&#x443; , &#x41C;&#x430;&#x430;&#x43D;&#x438; = &#x427;&#x430;&#x441;&#x442;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438; , &#x413;&#x435;&#x43D;&#x447;&#x435;&#x436;&#x438;&#x43A; &#x43E;&#x43B;&#x434;&#x443;&#x43C; &#x433;&#x435;&#x437;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x434;&#x438;&#x43C; = &#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x434; &#x431;&#x44B;&#x43B; &#x43D;&#x435; &#x441;&#x43C;&#x43E;&#x433; &#x44F; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x443;&#x43B;&#x44F;&#x442;&#x44C; , &#x418;&#x43B;&#x43A;&#x438;&#x430;&#x437; &#x43E;&#x43B;&#x44D;&#x440;, &#x430;&#x43A;&#x430;&#x43D; &#x441;&#x443;&#x43B;&#x430;&#x440; &#x431;&#x443;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x44D;&#x440; = &#x412;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x430;&#x435;&#x442;, &#x432;&#x43E;&#x434;&#x44B; &#x43C;&#x443;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x442;&#x435;&#x43A;&#x443;&#x442; , &#x425;&#x435;&#x439;, &#x43A;&#x44B;&#x437;&#x44B;&#x43C;, &#x43A;&#x44B;&#x437;&#x44B;&#x43C; - &#x43A;&#x44B;&#x440;&#x43C;&#x44B;&#x437;&#x44B; &#x433;&#x443;&#x43B;&#x443;&#x43C; = &#x410;&#x445;, &#x434;&#x435;&#x432;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x430;, &#x442;&#x44B; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x430;&#x43B;&#x430;&#x44F; &#x440;&#x43E;&#x437;&#x430;.

***Perva&#xE2; plastinka : Aar ojun (Starikovskij tanec) , Kadyn&#x17E;a (Tanec) , Kiraca avasy (Tanec zolovki) , &#x17D;o&#xE2;na (Tanec) , Gelini tellema (Obr&#xE2;&#x17E;enie nevesty i pla&#x10D;) , Gelini atlatma (Svadebnyj tanec) , Gelina ba&#x161;i&#x161; verma (Odarenie nevesty) , Sofra avasy (Zastol&#x384;na&#xE2;) , Fyrli kundak (&#xDB;no&#x161;eskij tanec) , Iol avasy (Doro&#x17E;na&#xE2;) , Kadyn&#x17E;a (Tanec) , Saady&#x17E;a kar&#x161;y (Tanec posa&#x17E;ennogo otca) , Gajda avasy (Podra&#x17E;anie volynki) , &#x10C;asornik (Boj &#x10D;asov) , Sofra avasy (Zastol&#x384;na&#xE2;) , Garip avasy (Sirotska&#xE2;) , Gelin avasy (Melodi&#xE2; nevesty) , Kalunaj kar&#x161;i (Tanec) , Syky horu , Pernel&#xE8; (Pastu&#x161;eska&#xE2;) , Kadyn&#x17E;&#xE8; (Tanec).

Vtora&#xE2; plastinka : Iki jylan (Dve zmei) , Mari Lenka, dunna go-zeli (Elena - krasna&#xE2; devica) , Kyzlar, gelinnar toplanmy&#x161; (Devu&#x161;ki i &#x17E;en&#x15D;iny sobralis&#x384; bel&#x384;e poloskat&#x384;) , Turnelar (&#x17D;uravli) , Maani (&#x10C;astu&#x161;ki) , Kyzlan gelinin buuk baasy bar (Devu&#x161;ka i &#x17E;en&#x15D;ina bol&#x384;&#x161;oj spor vedut) ,  &#x17D;enklar, biza gelmejiniz! (Vojny, minujte nas) , Mari Marinke, j&#xE8;vklum Marinke (Marinka - mo&#xE2; nevesta) , Gelii turkusu (Pesn&#xE2; nevesty) , Varyn solain bobama (Pojdite, ska&#x17E;ite moemu otcu) , Maani (&#x10C;astu&#x161;ki) , Gen&#x10D;e&#x17E;ik oldum gezamedim (Molod byl ne smog &#xE2; pogul&#xE2;t&#x384;) , Ilkiaz ol&#xE8;r, akan sular bulan&#xE8;r (Vesna nastupaet, vody mutnye tekut) , Hej, kyzym, kyzym - kyrmyzy gulum (Ah, devu&#x161;ka, ty kak ala&#xE2; roza).




</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muzyka gagauzov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muzic&#x103; popular&#x103; g&#x103;g&#x103;uz&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
    <subfield code="9">17317</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; popular&#x103; </subfield>
    <subfield code="x">Rep. Moldova &#x219;i Basarabia</subfield>
    <subfield code="9">7179</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[78(=512.165)+744.4(=512.165)+78.085.7(=512.165)](086.72)=512.165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">140484</subfield>
    <subfield code="a">Lazarev</subfield>
    <subfield code="b">Stepan</subfield>
    <subfield code="c">(vioar&#x103;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">140486</subfield>
    <subfield code="a">Kara</subfield>
    <subfield code="b">Petr</subfield>
    <subfield code="c">(caval, cirtma)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">140487</subfield>
    <subfield code="a">Topal</subfield>
    <subfield code="b">Olga</subfield>
    <subfield code="c">(vocal)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-03-13</subfield>
    <subfield code="9">1201821</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK17060564</subfield>
    <subfield code="g">20.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">CK_11036</subfield>
    <subfield code="k">784.4(=512.165) M99</subfield>
    <subfield code="l">Grp. 2</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">20.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-03-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-04-11</subfield>
    <subfield code="9">1339921</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24051110</subfield>
    <subfield code="g">2.90</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">LM_86174</subfield>
    <subfield code="k">784.4(=512.165) M99</subfield>
    <subfield code="l">Grp. 1</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.90</subfield>
    <subfield code="t">2023-04-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-04-11</subfield>
    <subfield code="9">1339922</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24051111</subfield>
    <subfield code="g">2.90</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">LM_86176</subfield>
    <subfield code="k">784.4(=512.165) M99</subfield>
    <subfield code="l">Grp. 2</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.90</subfield>
    <subfield code="t">2023-04-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-03-13</subfield>
    <subfield code="9">1340280</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK17060563</subfield>
    <subfield code="g">20.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">CK_11035</subfield>
    <subfield code="k">784.4(=512.165) M99</subfield>
    <subfield code="l">Grp. 1</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">20.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-03-13</subfield>
  </datafield>
</record>
