02214nam 22002413 4500 2898 20260708172316.0 978-606-539-740-8 2898 20130418d u||y0frey50 ba rom RO ||||||||||||| Colţ Alb; Mihail, câine de circ Jack London trad. de Dan Starcu Bucureşti Adevărul Holding 2011 490 p. Col. "Adevărul" : 101 cărţi de citit într-o viaţă 19 Romanul Colţ Alb, apărut în 1906, s-a născut din experienţa tânărului Jack London în Alaska, îndreptăţindu-i pe critici să-l considere un excelent creator de literatură inspirată din viaţa animalelor. Cartea este povestea unui pui de lup deosebit de fraţii și surorile sale — din tot culcușul, el era singurul prinţ cenușiu. Colţ Alb se deprinde cu viaţa dură din sălbăticie, apoi cunoaște oamenii. Se apropie de cei pe care îi consideră zei din necesitate, dar ajunge să ţină cu adevărat doar la Weedon Scott, pe care îl însoţește la San Francisco, în civilizaţia atât de străină lui. În dreptul scării principale, zeul acela străin zăbovi pentru a trage cu urechea, iar Colţ Alb rămase stană de piatră, pândind şi aşteptând. Scara ducea sus, la dascălul iubirii şi la fiinţele şi bunurile care îi erau cele mai scumpe. Colţ Alb se zburli, dar rămase în aşteptare. Zeul străin ridică un picior. Se apucă să urce scara. În acel moment, Colţ Alb îl atacă. Se năpusti fără veste, fără ca măcar să mârâie înainte. Tâşni în sus şi, dintr-un salt, ajunse în spinarea zeului străin. Cu labele din faţă se prinse de umerii necunoscutului şi în acelaşi timp îşi înfipse colţii în ceafa lui. Rămase agăţat de el preţ de o clipă, suficient pentru a-l prăvăli pe spate. Ajunseră amândoi pe podea. Colţ Alb sări într-o parte şi, în timp ce omul încerca să se ridice, se repezi iarăşi la el, să-l sfârtece cu colţii. 8981 Literatura americană Romane 821.111(73)-31=135.1 London Jack 16425 730 25163 Starcu Dan BK 431 0 0 2013-05-27 20113 OG OG ÎM OG16010626 4.48 FIC OG_50583 821.111(73) L77 2026-05-31 0 BK 4.48 2013-05-27 3 0 2013-05-27 20114 AR AR COPII AR15035141 4.48 FIC AR_58727 821.111(73) L77 2024-04-03 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20115 TR TR ÎM TR15020109 4.48 FIC TR_24788 821.111(73) L77 2024-08-28 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20116 CO CO ÎM CO15081450 4.48 FIC CO_38535 821.111(73) L77 2024-06-20 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20117 OG OG ÎM OG17110261 4.48 FIC OG_50584 821.111(73) L77 2026-02-17 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20118 DR DR ÎM DR15020247 4.48 FIC DR_31113 821.111(73) L77 2026-02-10 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20120 AD AD ÎM AD16050537 4.00 FIC AD_36795 821.111(73) L77 2024-06-25 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20121 AM AM COPII AM15050222 4.48 FIC AM_25949 821.111(73) L77 2026-06-18 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20122 TRA TRA ÎM TRA00081463 4.48 FIC TRA_81463 821.111(73) L77 2019-05-29 2020-05-13 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20123 MA MA ÎM MA15080930 4.48 FIC MA_21668 821.111(73) L77 2017-10-18 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20124 CAE CAE ÎM CAE15020063 4.48 FIC CAE_14780 821.111(73) L77 2026-01-13 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20125 MG MG ÎM MG15110413 4.48 FIC MG_37110 821.111(73) L77 2026-03-03 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20127 TG TG ÎM TG15120647 4.48 FIC TG_40590 821.111(73) L77 2025-11-06 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20128 CS CS ÎM CS15020607 4.48 FIC CS_21252 821.111(73) L77 2020-06-22 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20129 CO CO ÎM CO16100622 4.48 FIC CO_38536 821.111(73) L77 2020-06-02 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20130 LM LM ÎM LM16064001 4.48 FIC LM_117468 821.111(73) L77 2023-10-10 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20131 AI AI ÎM AI15041261 4.48 FIC AI_31880 821.111(73) L77 2017-09-20 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20132 TR TR ÎM TR15020110 4.48 FIC TR_24789 821.111(73) L77 2025-08-18 0 BK 4.48 2013-05-27 1 0 2013-05-27 20133 RU RU ÎM RU17040123 4.48 FIC 821.111(73) L77 2019-03-28 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20134 TRA TRA ÎM TRA00081462 4.48 FIC TRA_81462 821.111(73) L77 2019-09-26 2020-05-13 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20135 TG TG ÎM TG15120345 4.48 FIC TG_40589 821.111(73) L77 2024-07-31 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20136 SC SC DEP SC15030351 4.48 FIC SC70390 821.111(73) L77 2026-06-09 2026-07-09 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20137 MA MA ÎM MA15120988 4.48 FIC MA_21667 821.111(73) L77 2022-05-16 0 BK 4.48 2013-05-27 1 0 2013-05-27 20138 RU RU ÎM RU17040124 4.48 FIC 821.111(73) L77 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20139 RB RB COPII RB17020264 4.48 FIC RB_28044 821.111(73) L77 2026-03-29 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20140 RB RB ÎM RB17020398 4.48 FIC RB_28045 821.111(73) L77 2024-06-25 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20141 DR DR ÎM DR15020248 4.48 FIC DR_31112 821.111(73) L77 2026-05-26 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20142 TI TI SL TI15032659 4.48 FIC TI_18238 821.111(73) L77 2026-06-15 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20143 SM SM ÎM SM16100520 4.48 FIC SM_32584 821.111(73) L77 2026-07-08 2026-07-26 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20144 MG MG ÎM MG16011040 4.48 FIC MG_37111 821.111(73) L77 2019-01-14 0 BK 4.48 2013-05-27 3 0 2013-05-27 20146 AR AR COPII AR15035142 4.48 FIC AR_58728 821.111(73) L77 2024-06-05 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20147 CK CK ÎM CK15080054 4.48 FIC CK_6124 821.111(73) L77 2022-09-05 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20149 LM LM ÎM LM16105339 4.48 FIC LM_117437 821.111(73) L77 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20150 CAE CAE ÎM CAE15020064 4.48 FIC CAE_14781 821.111(73) L77 2026-07-03 2026-07-21 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20151 TM TM SL TM00039087 4.48 FIC TM_39087 821.111(73) L77 2026-06-26 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2016-01-19 20152 AI AI ÎM AI16013924 4.48 FIC AI_31884 821.111(73) L77 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20153 BE BE ÎM BE16010196 4.48 FIC BE_28093 821.111(73) L77 2024-09-22 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20154 TM TM SL TM00039086 4.48 FIC TM_39086 821.111(73) L77 2025-09-04 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20155 AM AM ÎM AM15110665 4.48 FIC AM_25948 821.111(73) L77 2026-06-02 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20157 BE BE ÎM BE16020070 4.48 FIC BE_28094 821.111(73) L77 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 0 2013-05-27 20158 TI TI SL TI15032675 4.48 FIC TI_18237 821.111(73) L77 2022-07-11 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20159 CK CK SL CK15110206 4.48 FIC CK_8323 821.111(73) L77 2026-04-03 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2013-05-27 20161 UK UK ÎM UK15120046 4.48 FIC UK_26735 821.111(73) L77 0 BK 4.48 2013-05-27 0 0 2016-01-19 654677 OV OV COPII OV16010055 4.48 FIC OV_47897 821.111(73) L77 2026-03-16 0 BK 4.48 2016-01-19 0 0 2016-01-19 654679 OV OV ÎM OV16010056 4.48 FIC OV_47896 821.111(73) L77 2026-02-16 0 BK 4.48 2016-01-19 0 0 2016-01-29 744082 SC SC DEP1 SC16010878 4.48 FIC AL_32033 821.111(73) L77 2026-06-08 0 BK 4.48 2016-01-29 0 0 2016-04-25 819534 TRA TRA ÎM TRA00079973 50.00 FIC TRA_79973 821.111(73) L77 2019-12-08 0 BK 50.00 2016-04-25