<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01060nam  22003013  4500</leader>
  <controlfield tag="001">285632</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-7784-0137-X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">285632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20170116d        u||y0romy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nikolaj! Nikolaj! / Jose Rodrigues Migueis ; &#x10C;as zvezdy / Clarice Lispector</subfield>
    <subfield code="e">roman, rasskazy, povest&#x384; </subfield>
    <subfield code="f">Jose Rodrigues Migueis, Clarice Lispector</subfield>
    <subfield code="g">per. s portug. : Lilana Brevern, E. Bel&#xE2;kova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Agraf</subfield>
    <subfield code="d">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">375+89 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zerkalo mira</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carte-valet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">10785</subfield>
    <subfield code="a">Literatura portughez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">10772</subfield>
    <subfield code="a">Literatura portughez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9241</subfield>
    <subfield code="a">Literatura brazilian&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Romane moderniste</subfield>
    <subfield code="9">1715</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.134.3-31/-32=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.134.3(81)-31=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">96580</subfield>
    <subfield code="a">Migueis</subfield>
    <subfield code="b">Jose Rodrigues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">96581</subfield>
    <subfield code="a">Lispector</subfield>
    <subfield code="b">Clarice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">96582</subfield>
    <subfield code="a">Brevern</subfield>
    <subfield code="b">Liliana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">96584</subfield>
    <subfield code="a">Bel&#xE2;kova</subfield>
    <subfield code="b">Elena Ivanovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-16</subfield>
    <subfield code="9">991621</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM17010354</subfield>
    <subfield code="g">29.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3 M57</subfield>
    <subfield code="m">2018-04-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">29.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-16</subfield>
  </datafield>
</record>
