<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00880nam a22002293 44500</leader>
  <controlfield tag="001">285567</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">285567</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ukr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vibrane</subfield>
    <subfield code="e">poez&#xEC;&#xEF;, narisi, statt&#xEC;, perekladi &#xEC; perespevi : dl&#xE2; sered. &#x161;k. v&#xEC;ku</subfield>
    <subfield code="f">Pavlo Grabovs&#x384;kij</subfield>
    <subfield code="g">upor&#xE2;d. &#xEC; peredm. : M.T. &#xC2;cenko ; hudo&#x17E;. oforml. : &#xCA;vgen Kotl&#xE2;r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ki&#xEF;v</subfield>
    <subfield code="c">Veselka</subfield>
    <subfield code="d">1983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">252 s.</subfield>
    <subfield code="c">portr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x160;k&#xEC;l&#x384;na b-ka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ucrainean&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="9">91958</subfield>
    <subfield code="x">Opere alese</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura universal&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="9">96549</subfield>
    <subfield code="x">Poezii</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.2-93-821=161.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821(100)-93-1(082)=161.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">96548</subfield>
    <subfield code="a">&#xC2;cenko</subfield>
    <subfield code="b">Mihajlo Trohimovi&#x10D; </subfield>
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="4">083</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">92024</subfield>
    <subfield code="a">Kotl&#xE2;r</subfield>
    <subfield code="b">&#xCA;vgen &#xCA;vgenovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="4">040a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">96547</subfield>
    <subfield code="a">Grabovs&#x384;kij</subfield>
    <subfield code="b">Pavlo Arsenovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-17</subfield>
    <subfield code="9">992867</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK17010174</subfield>
    <subfield code="g">1.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_6617</subfield>
    <subfield code="k">821.161.2 G75</subfield>
    <subfield code="m">2023-05-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-17</subfield>
  </datafield>
</record>
