<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01274nam a22003253 44500</leader>
  <controlfield tag="001">284636</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260709082940.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">284636</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ukr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vibran&#xEC; tvori</subfield>
    <subfield code="f">&#xCC;van Franko</subfield>
    <subfield code="g">peredm. : Oleks&#xEC;j Moroz, Andr&#xEC;j Skoc&#x384; ; hudo&#x17E;. : M. Marin&#xFB;k</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#x384;v&#xEC;v</subfield>
    <subfield code="c">Kamen&#xE2;r</subfield>
    <subfield code="d">1977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">254 s.</subfield>
    <subfield code="c">portr., &#xEC;l.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x160;k&#xEC;l&#x384;na b-ka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ucrainean&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="9">91959</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele istorice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istoria Ucrainei </subfield>
    <subfield code="x">Scrieri literare, filme artistice</subfield>
    <subfield code="9">7493</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istoria Rusiei</subfield>
    <subfield code="x">Scrieri literare, filme artistice, spectacole etc.</subfield>
    <subfield code="9">7477</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ucrainean&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">94344</subfield>
    <subfield code="x">Articole</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ucrainean&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="9">91958</subfield>
    <subfield code="x">Opere alese</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.2-93-821=161.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.2-93-311.6=161.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">94(470+477)(0:82-31)=161.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.2-93-95=161.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ucrainean&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Istorie &#x15F;i critic&#x103;</subfield>
    <subfield code="7">UF: Literatura ucrainean&#x103; -- Istorie &#x219;i critic&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">12542</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">54970</subfield>
    <subfield code="a">Franko</subfield>
    <subfield code="b">&#xCC;van &#xC2;kovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">96091</subfield>
    <subfield code="a">Moroz</subfield>
    <subfield code="b">Oleks&#xEC;j </subfield>
    <subfield code="4">083</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">96092</subfield>
    <subfield code="a">Skoc&#x384;</subfield>
    <subfield code="b">Andr&#xEC;j </subfield>
    <subfield code="4">083</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">96093</subfield>
    <subfield code="a">Marin&#xFB;k</subfield>
    <subfield code="b">M. </subfield>
    <subfield code="4">040a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-11</subfield>
    <subfield code="9">989756</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK17010052</subfield>
    <subfield code="g">8.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_15542</subfield>
    <subfield code="k">821.161.2 F87</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">8.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-11</subfield>
  </datafield>
</record>
