<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01082nam a22002413 44500</leader>
  <controlfield tag="001">280718</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">966-522-040-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ukr</subfield>
    <subfield code="a">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Die M&#xE4;rchen : F&#xFC;r das Familienlesen in dt. Sonnatagsschulen</subfield>
    <subfield code="f">Johann Wolfgang von Goethe</subfield>
    <subfield code="g">upor&#xE2;d. : Valentina Tutik</subfield>
    <subfield code="d">Kazki : dl&#xE2; dom. &#x10D;t. u n&#xEC;m. ned&#xEC;l. &#x161;k.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ki&#xEF;v</subfield>
    <subfield code="c">Gol. spec. red. l&#xEC;t. movami nac. men&#x161;in Ukra&#xEF;ni</subfield>
    <subfield code="d">1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">167 s.</subfield>
    <subfield code="c">&#xEC;l.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kazki / Brat&#x384;&#xE2; Grimm ; Rejneke-lis / J.W. von Goethe ; R&#xFB;becal&#x384; : kazki / J.K. Musaus.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura german&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="9">10007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura german&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="9">61036</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura artistic&#x103; &#xEE;n limba german&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Publica&#x163;ii pentru alolingvi</subfield>
    <subfield code="9">68577</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">51821</subfield>
    <subfield code="a">Limba german&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Texte pentru lectur&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5110</subfield>
    <subfield code="a">Limba german&#x103; pentru ucrainofoni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-93-34(0:81'234)=161.2=112.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">93464</subfield>
    <subfield code="a">Tutik</subfield>
    <subfield code="b">Valentina Fedor&#xEC;vna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">280718</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-17</subfield>
    <subfield code="9">959970</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">UK16110893</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_9405</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 K28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-17</subfield>
  </datafield>
</record>
