<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00782nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">279398</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260701111428.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-301-01049-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">279398</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150721d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ukr</subfield>
    <subfield code="c">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Opov&#xEC;dann&#xE2;</subfield>
    <subfield code="f">Mihail Zo&#x15D;enko</subfield>
    <subfield code="g">per. z ros. : Mihajlo Z&#xE2;bl&#xFB;k ; hudo&#x17E;. : Serg&#xEC;j Pol&#xE2;kov</subfield>
    <subfield code="e">dl&#xE2; molod. &#x161;k. v&#xEC;ku</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ki&#xEF;v</subfield>
    <subfield code="c">Veselka</subfield>
    <subfield code="d">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">56 s.</subfield>
    <subfield code="c">&#xEC;l.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
    <subfield code="9">11908</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-93-32=161.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">087.5=161.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">68288</subfield>
    <subfield code="a">Zo&#x15D;enko</subfield>
    <subfield code="b">Mihail Mihajlovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">92302</subfield>
    <subfield code="a">Z&#xE2;bl&#xFB;k</subfield>
    <subfield code="b">Mihajlo Pavlovi&#x10D; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">92578</subfield>
    <subfield code="a">Pol&#xE2;kov</subfield>
    <subfield code="b">Serg&#xEC;j V&#xEC;ktorovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-03</subfield>
    <subfield code="9">949286</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16110076</subfield>
    <subfield code="g">1.70</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">UK_4262</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 Z85</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-01</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.70</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-03</subfield>
  </datafield>
</record>
