07332nam 22002053 4500 277756 954-8755-01-7 277756 20161020d u||y0romy50 ba bul BG Българская народна лирика антолог. съст. : Борис Христов Sofiâ Lûk 1994 208 s. Из содерж.: Змей прелете през широко поле ; Замъчи са Божа Майка ; Свет Никола коня кове ; Я изгрей, изгрей месецо ; Префръкнала, Божне ле, пъстра птичка ; Ой те, дръвце, право дръвце ; За зло ми дойде Великден ; Мама на слънчо продума ; Свети Гъорги коня кове ; Мила ми е, мила мамо ; Мила ми е мило и драго ; Ни прела гора, ни ткала ; Под горица, под зелена ; Подухнал ми тих бел ветар ; Дали гърми ли се земя траси ; Израсла е вита елха ; Тръгнало е лудо-младо ; Закарал стоен, замамил ; Стоен си майци викаше ; Жениш ме, мамо, годиш ме ; Закукала кукувица ; Процвилел ми сив-зелен конь ; Право си пладне исправи ; Запалило са, мале мо ; Два дни е оро играло ; Ой орехо, ой, мой братко ; Малко е мома друм поминала ; Поблеяло ми агънце ; Бог да бие шар планина ; Мома коси зелена ливада ; Сокол пие вода на вардаро ; Два са бора ред по редом расли ; Девет сестри връла жалба жала ; Ой, травице, ситна траво ; Девойко, китка извита ; Стани ми, майчу, откачи ; Момне ле, мари хубава ; Овено, вакъл овньо, льо ; Отде иде тоя тъмен облак ; Пресегна се божур йот планина ; Каранфило, рано пиле ; Увенку вакал, каматан ; Остани сбогум, стара планино ; Черешку, чьорна вишничку ; Я духни, вятрю, я духни ; Профали се дона мома ; Али се рада, девойче, да дойдам ; Китка дума, мамо, китка дума ; Заспала ли си ягодо ; Койе дръво рано цъфти ; Бильбиль пеит на тръндафиль ; У недини слънцо грее ; Де са е чуло, видело ; Вода водит лудо-младо ; Водице бистра, студена ; Кахъри, тешки ядове ; Облака ечи та гърми ; Не жалей, моме мори, не плачи ; Легнало моме, заспало ; Отидох в росни ливади ; Либе, либе, първо либе ; Поминувам, навинувам ; Гъста е мъгла паднала ; Маглата на планината ; Мъгли се дигнат, яно ле ; Лишна се знатна ябълка ; Хабълчица род родила ; Ранил юнак на нива ; Я ора, мале, шу ора ; Мори Тодоро убава ; Стоян шета по градини ; Вридчем сърцана горят и гаснат ; Садила мома край море лозге ; Девокя се Богу помолила ; Ой, сълзи рони ; Дощеро мое, майчина ; Вечер, малка моме ; Ганке ле, луда гидийо ; Петлите пеят на саминяло ; Петлите пяха, съвна са ; Мела мома равни двори ; Стефанке, попова керко ; Биляна платно белеше ; Момиче тънко високо ; Момиче, жанъм, байнево ; Девокя е огледало клела ; Вила мома зелен венец ; Море, колко те люба, девойко ; Яна макя за дар прекорила ; Мори, от йобед се мома разплакала ; Облагали съ се момче и момиче ; Ангю макя канила, молила ; Да се млади у ливади любят ... *** Iz soderž.: Zmej prelete prez široko pole ; Zam˝či sa Boža Majka ; Svet Nikola konâ kove ;  izgrej, izgrej meseco ; Prefr˝knala, Božne le, p˝stra ptička ; Oj te, dr˝vce, pravo dr˝vce ; Za zlo mi dojde Velikden ; Mama na sl˝nčo produma ; Sveti G˝orgi konâ kove ; Mila mi e, mila mamo ; Mila mi e milo i drago ; Ni prela gora, ni tkala ; Pod gorica, pod zelena ; Poduhnal mi tih bel vetar ; Dali g˝rmi li se zemâ trasi ; Izrasla e vita elha ; Tr˝gnalo e ludo-mlado ; Zakaral stoen, zamamil ; Stoen si majci vikaše ; Ženiš me, mamo, godiš me ; Zakukala kukuvica ; Procvilel mi siv-zelen kon΄ ; Pravo si pladne ispravi ; Zapalilo sa, male mo ; Dva dni e oro igralo ; Oj oreho, oj, moj bratko ; Malko e moma drum pominala ; Pobleâlo mi ag˝nce ; Bog da bie šar planina ; Moma kosi zelena livada ; Sokol pie voda na vardaro ; Dva sa bora red po redom rasli ; Devet sestri vr˝la žalba žala ; Oj, travice, sitna travo ; Devojko, kitka izvita ; Stani mi, majču, otkači ; Momne le, mari hubava ; Oveno, vak˝l ovn΄o, l΄o ; Otde ide toâ t˝men oblak ; Presegna se božur jot planina ; Karanfilo, rano pile ; Uvenku vakal, kamatan ; Ostani sbogum, stara planino ; Čerešku, č΄orna višničku ;  duhni, vâtrû, â duhni ; Profali se dona moma ; Ali se rada, devojče, da dojdam ; Kitka duma, mamo, kitka duma ; Zaspala li si âgodo ; Koje dr˝vo rano c˝fti ; Bil΄bil΄ peit na tr˝ndafil΄ ; U nedini sl˝nco gree ; De sa e čulo, videlo ; Voda vodit ludo-mlado ; Vodice bistra, studena ; Kah˝ri, teški âdove ; Oblaka eči ta g˝rmi ; Ne žalej, mome mori, ne plači ; Legnalo mome, zaspalo ; Otidoh v rosni livadi ; Libe, libe, p˝rvo libe ; Pominuvam, navinuvam ; G˝sta e m˝gla padnala ; Maglata na planinata ; M˝gli se dignat, âno le ; Lišna se znatna âb˝lka ; Hab˝lčica rod rodila ; Ranil ûnak na niva ;  ora, male, šu ora ; Mori Todoro ubava ; Stoân šeta po gradini ; Vridčem s˝rcana gorât i gasnat ; Sadila moma kraj more lozge ; Devokâ se Bogu pomolila ; Oj, s˝lzi roni ; Doŝero moe, majčina ; Večer, malka mome ; Ganke le, luda gidijo ; Petlite peât na saminâlo ; Petlite pâha, s˝vna sa ; Mela moma ravni dvori ; Stefanke, popova kerko ; Bilâna platno beleše ; Momiče t˝nko visoko ; Momiče, žan˝m, bajnevo ; Devokâ e ogledalo klela ; Vila moma zelen venec ; More, kolko te lûba, devojko ; Âna makâ za dar prekorila ; Mori, ot jobed se moma razplakala ; Oblagali s˝ se momče i momiče ; Angû makâ kanila, molila ; Da se mladi u livadi lûbât ... B˝lgarskaâ narodna lirika : antolog. 91581 Folclor bulgăresc Poezii 821.163.2-91-1(082)=163.2 130 Hristov Boris 91582 BK 6 0 0 2016-10-23 939964 BT BT SL BT16101038 15.00 VS BT_7082 821.163.2 B99 0 BK 15.00 2016-10-23 0 0 2016-10-23 939965 BT BT SL BT16101039 15.00 VS BT_7083 821.163.2 B99 2018-04-02 0 BK 15.00 2016-10-23 0 0 2016-10-23 939966 BT BT ÎM BT16101040 15.00 VS BT_7024 821.163.2 B99 2018-03-29 0 BK 15.00 2016-10-23 0 0 2016-11-05 950780 BT BT ÎM BT16110491 15.00 VS BT_7025 821.163.2 B99 2023-02-14 0 BK 15.00 2016-11-05