<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00803nam  22002533  4500</leader>
  <controlfield tag="001">277277</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260519122408.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">966-03-0192-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">277277</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131212d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nortengerskoe abbatstvo</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Jane Austen</subfield>
    <subfield code="g">per. s angl. I. Mar&#x161;aka ; komment. N. Demurovoj i N. Mihal&#x384;skoj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Har&#x384;kov</subfield>
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Folio</subfield>
    <subfield code="c">AST</subfield>
    <subfield code="d">1998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">350 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Randevu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9640</subfield>
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane de dragoste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Austen</subfield>
    <subfield code="b">Jane</subfield>
    <subfield code="9">28940</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">35696</subfield>
    <subfield code="a">Mar&#x161;ak</subfield>
    <subfield code="b">Immanu&#xE8;l&#x384; Samuilovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">35177</subfield>
    <subfield code="a">Demurova</subfield>
    <subfield code="b">Nina Mihajlovna</subfield>
    <subfield code="4">210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">49224</subfield>
    <subfield code="a">Mihal&#x384;ska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">Nina Pavlovna</subfield>
    <subfield code="4">210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-12</subfield>
    <subfield code="9">935025</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BT16100779</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_8818</subfield>
    <subfield code="k">821.111 A93</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">30.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-12</subfield>
  </datafield>
</record>
