<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00740nam  22002053  4500</leader>
  <controlfield tag="001">276583</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">276583</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20161003d        u||y0romy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deu</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nemecko-russkij slovar&#x384;</subfield>
    <subfield code="e">80000 slov : v t.</subfield>
    <subfield code="g">pod red. A.A. Lepinga i N.P. Strahovoj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Gos. izd-vo inostr. i nac. slovarej</subfield>
    <subfield code="d">1962</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Toma</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="462" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">276588</subfield>
    <subfield code="9">276588</subfield>
    <subfield code="c">Moskva</subfield>
    <subfield code="d">1962</subfield>
    <subfield code="p">1304 s.</subfield>
    <subfield code="t">Nemecko-russkij slovar&#x384;. T. 2 : J - Z</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="462" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">276587</subfield>
    <subfield code="9">276587</subfield>
    <subfield code="c">Moskva</subfield>
    <subfield code="d">1962</subfield>
    <subfield code="p">624 s.</subfield>
    <subfield code="t">Nemecko-russkij slovar&#x384;. T. 1 : A - J</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4111</subfield>
    <subfield code="a">Dic&#x163;ionare german-ruse </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81'374=112.1=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">220</subfield>
    <subfield code="9">86134</subfield>
    <subfield code="a">Leping</subfield>
    <subfield code="b">Aleksandr Andreevi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">220</subfield>
    <subfield code="9">44532</subfield>
    <subfield code="a">Strahova</subfield>
    <subfield code="b">N.P.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
