<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00986nam  22002773  4500</leader>
  <controlfield tag="001">275075</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260703122814.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">275075</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131217d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Podvig Magellana</subfield>
    <subfield code="f">Stefan Zweig</subfield>
    <subfield code="g">per. s nem. A.S. Kuli&#x161;er ; red. per., predisl. i nau&#x10D;. komment. &#xC2;.M. Sveta ; hudo&#x17E;. S.V. &#xDB;kin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Izd. 4-e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Mysl&#x384;</subfield>
    <subfield code="d">1980</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">262 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Magellan. Der Mann und seine Tat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">74661</subfield>
    <subfield code="a">Magellan </subfield>
    <subfield code="b">Fernando</subfield>
    <subfield code="c">explorator portughez</subfield>
    <subfield code="f">1480-1521</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9123</subfield>
    <subfield code="a">Literatura austriac&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Proz&#x103; biografic&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[821.112.2(436)-94:910.4]=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">929Magellan, F.(0:82-94)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#x103;l&#x103;tori &#x219;i navigatori</subfield>
    <subfield code="x">Biografii beletrizate</subfield>
    <subfield code="9">74659</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zweig</subfield>
    <subfield code="b">Stefan</subfield>
    <subfield code="9">18683</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">70243</subfield>
    <subfield code="a">Kuli&#x161;er</subfield>
    <subfield code="b">A.S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">220</subfield>
    <subfield code="4">083</subfield>
    <subfield code="4">210</subfield>
    <subfield code="9">89500</subfield>
    <subfield code="a">Svet</subfield>
    <subfield code="b">&#xC2;.M.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">89501</subfield>
    <subfield code="a">&#xDB;kin</subfield>
    <subfield code="b">Sergej V.</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-14</subfield>
    <subfield code="9">916391</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16090393</subfield>
    <subfield code="g">4.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_13743</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2(436) Z98</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-03</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-14</subfield>
  </datafield>
</record>
