<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01211nam a22002773 44500</leader>
  <controlfield tag="001">274875</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260330100106.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">274875</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x425;&#x438;&#x436;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x434;&#x44F;&#x434;&#x438; &#x422;&#x43E;&#x43C;&#x430;</subfield>
    <subfield code="e">&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D; : &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x440;&#x435;&#x434;. &#x438; &#x441;&#x442;&#x430;&#x440;. &#x448;&#x43A;. &#x432;&#x43E;&#x437;&#x440;&#x430;&#x441;&#x442;&#x430;</subfield>
    <subfield code="f">&#x413;&#x430;&#x440;&#x440;&#x438;&#x435;&#x442; &#x411;&#x438;&#x447;&#x435;&#x440;-&#x421;&#x442;&#x43E;&#x443;</subfield>
    <subfield code="g">&#x43F;&#x435;&#x440;. &#x441; &#x430;&#x43D;&#x433;&#x43B;. &#x41D;. &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x436;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x439; ; &#x438;&#x43B;. &#x445;&#x443;&#x434;&#x43E;&#x436;. &#x410;.&#x410;. &#x428;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x43C;&#x438;&#x439;, &#x410;.&#x41C;. &#x428;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x43C;&#x438;&#x44F; ; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x441;&#x43B;. &#x410;. &#x427;&#x438;&#x440;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kiev</subfield>
    <subfield code="c">Rad. &#x161;k.</subfield>
    <subfield code="d">1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">367 &#x441;., 8 &#x43B;. &#x438;&#x43B;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hi&#x17E;ina d&#xE2;di Toma : roman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">131104</subfield>
    <subfield code="a">Beecher Stowe</subfield>
    <subfield code="b">Harriet</subfield>
    <subfield code="c">aboli&#x21B;ionist&#x103; &#x219;i scriitoare american&#x103;</subfield>
    <subfield code="f">1811-1896</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">8993</subfield>
    <subfield code="x">Romane sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
    <subfield code="9">68013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-93-311.4=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beecher Stowe</subfield>
    <subfield code="b">Harriet</subfield>
    <subfield code="9">39982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Vol&#x17E;ina</subfield>
    <subfield code="b">Natal&#x384;&#xE2; Al&#x384;bertovna</subfield>
    <subfield code="9">35881</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">081</subfield>
    <subfield code="9">89397</subfield>
    <subfield code="a">&#x10C;irkov</subfield>
    <subfield code="b">Aleksandr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">89396</subfield>
    <subfield code="a">&#x160;olom&#xEC;j</subfield>
    <subfield code="b">Oleksandr Mihajlovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">89395</subfield>
    <subfield code="a">&#x160;olom&#xEC;j</subfield>
    <subfield code="b">Alla Oleksandr&#xEC;vna</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-08</subfield>
    <subfield code="9">952534</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ16132775</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_31622</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) B40</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-08</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-28</subfield>
    <subfield code="9">1033804</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK17030644</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_13323</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) B40</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-28</subfield>
  </datafield>
</record>
