<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00736nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">271160</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260422114810.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-85065-2-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">271160</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160808d        u||y0romy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deu</subfield>
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dic&#x21B;ionar german-rom&#xE2;n</subfield>
    <subfield code="d">W&#xF6;rterbuch deutsch-rum&#xE4;nisch</subfield>
    <subfield code="f">Emilia Savin</subfield>
    <subfield code="g">Ioan L&#x103;z&#x103;rescu, Katharina &#x21A;&#xE2;n&#x21B;u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="c">Meteora Press</subfield>
    <subfield code="d">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">678 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dic&#x21B;ionarele Meteora Press</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4109</subfield>
    <subfield code="a">Dic&#x163;ionare german-rom&#xE2;ne </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81'374=112.2=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">62009</subfield>
    <subfield code="a">Savin</subfield>
    <subfield code="b">Emilia </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">67258</subfield>
    <subfield code="a">L&#x103;z&#x103;rescu</subfield>
    <subfield code="b">Ioan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x162;&#xE2;n&#x163;u</subfield>
    <subfield code="b">Katharina</subfield>
    <subfield code="7">&#x21A;&#xE2;n&#x21B;u (&#x162;&#xEE;n&#x163;u, &#x21A;&#xEE;n&#x21B;u), Katharina</subfield>
    <subfield code="9">87698</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-08</subfield>
    <subfield code="9">891584</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DL</subfield>
    <subfield code="f">SC16080293</subfield>
    <subfield code="h">REF</subfield>
    <subfield code="k">81'374 R69</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-08</subfield>
  </datafield>
</record>
