<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00500nam a22001813 44500</leader>
  <controlfield tag="001">270889</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-86641-017-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">270889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x160;kol&#x384;nyj nemecko-russkij i russko-nemeckij slovar&#x384;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">NIK P</subfield>
    <subfield code="d">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">831 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dic&#x163;ionare german-ruse &#x15F;i rus-germane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81'374=112.2=161.1=112.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ryma&#x161;evska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">&#xC8;mili&#xE2; Largievna</subfield>
    <subfield code="c">avt.-sost.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-04</subfield>
    <subfield code="9">890135</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CO16080253</subfield>
    <subfield code="g">64.00</subfield>
    <subfield code="h">REF</subfield>
    <subfield code="j">CO_18646</subfield>
    <subfield code="k">81'374 R54</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-04</subfield>
  </datafield>
</record>
