<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00634nam  22002053  4500</leader>
  <controlfield tag="001">269375</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">269375</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160721d        u||y0romy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">ava</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mulatka</subfield>
    <subfield code="f">Rasul Gamzatov</subfield>
    <subfield code="g">per. s avar. Nauma Grebneva, &#xC2;kova Kozlovskogo</subfield>
    <subfield code="e">stihi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Sov. pisatel&#x384;</subfield>
    <subfield code="d">1966</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">136 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura avar&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Poeme &#x219;i poezii</subfield>
    <subfield code="9">72894</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.351.12-1=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gamzatov</subfield>
    <subfield code="b">Rasul Gamzatovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">42441</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Grebnev</subfield>
    <subfield code="b">Naum Isaevi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">42444</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Kozlovskij</subfield>
    <subfield code="b">&#xC2;kov Abramovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">42443</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-21</subfield>
    <subfield code="9">881998</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16076820</subfield>
    <subfield code="g">0.46</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_66975 </subfield>
    <subfield code="k">821.351.12 G17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.46</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-30</subfield>
    <subfield code="9">999860</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE17010618</subfield>
    <subfield code="g">0.46</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_19766</subfield>
    <subfield code="k">821.351.12 G17</subfield>
    <subfield code="m">2024-08-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.46</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-30</subfield>
  </datafield>
</record>
