<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00697nam a22002053 44500</leader>
  <controlfield tag="001">267382</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-87274-322-X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">267382</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ukr</subfield>
    <subfield code="a">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ukra&#xEF;ns&#x384;ko-nimec&#x384;kij slovnik aktual&#x384;no&#xEF; leksiki</subfield>
    <subfield code="d">Deutsch-ukrainisches W&#xF6;rterbuch aktueller Lexik</subfield>
    <subfield code="f">uklad. : Lutz Kuntsch, &#xCA;vgen&#xEC;&#xE2; Tim&#x10D;enko etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ki&#xEF;v</subfield>
    <subfield code="c">Red. &#x17E;urn. "Ukr. sv&#xEC;t"</subfield>
    <subfield code="d">1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">108 s. + 148 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kniga-pereverty&#x161;, alligat.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dic&#x21B;ionare german-ucrainene</subfield>
    <subfield code="9">85788</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81'374=161.2=112.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">85785</subfield>
    <subfield code="a">Kuntsch</subfield>
    <subfield code="b">Lutz </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">85786</subfield>
    <subfield code="a">Tim&#x10D;enko</subfield>
    <subfield code="b">&#xCA;vgen&#xEC;&#xE2; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-05</subfield>
    <subfield code="9">869583</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">UK16070061</subfield>
    <subfield code="g">15.00</subfield>
    <subfield code="h">REF</subfield>
    <subfield code="j">UK_11887</subfield>
    <subfield code="k">811.112.2 U28</subfield>
    <subfield code="m">2018-08-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">15.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-12</subfield>
    <subfield code="9">874538</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">UK16070582</subfield>
    <subfield code="g">15.00</subfield>
    <subfield code="h">REF</subfield>
    <subfield code="j">UK_11889</subfield>
    <subfield code="k">811.161.2 U28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">15.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-09-15</subfield>
    <subfield code="9">1299495</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">PROC</subfield>
    <subfield code="f">UK16070001</subfield>
    <subfield code="g">15.00</subfield>
    <subfield code="h">REF</subfield>
    <subfield code="j">UK_11946</subfield>
    <subfield code="k">811.161.2 U28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">15.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-09-15</subfield>
  </datafield>
</record>
