<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00719nam  22002053  4500</leader>
  <controlfield tag="001">267178</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160628d        u||y0romy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un an de via&#x21B;&#x103;</subfield>
    <subfield code="e">&#xEE;n vol.</subfield>
    <subfield code="f">A. Ceakovski</subfield>
    <subfield code="g">trad. Vladimir Kogan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="c">Ed. pentru Literatur&#x103; Universal&#x103;</subfield>
    <subfield code="d">1962</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="462" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">267185</subfield>
    <subfield code="9">267185</subfield>
    <subfield code="a">&#x10C;ajkovskij, Aleksandr Vladimirovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="d">1962</subfield>
    <subfield code="p">262 p.</subfield>
    <subfield code="t">Un an de via&#x21B;&#x103;. Vol. 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">64497</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="j">Romane autobiografice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;akovskij</subfield>
    <subfield code="b">Aleksandr Borisovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">76716</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Kogan</subfield>
    <subfield code="b">Vladimir</subfield>
    <subfield code="c">(traduc&#x103;tor)</subfield>
    <subfield code="9">85600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">267178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
