<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02493nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">265647</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-267-00148-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">265647</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160530d        u||y0romy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kladoiskateli</subfield>
    <subfield code="e">novelly, &#xE8;sse : per. s angl.</subfield>
    <subfield code="f">Washington Irving</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield>
    <subfield code="c">Azbuka</subfield>
    <subfield code="d">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">523 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Azbuka-Klassika</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; , &#x420;&#x438;&#x43F; &#x432;&#x430;&#x43D; &#x412;&#x438;&#x43D;&#x43A;&#x43B;&#x44C; , &#x410;&#x43D;&#x433;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x430;&#x43D;&#x435;, &#x43F;&#x438;&#x448;&#x443;&#x449;&#x438;&#x435; &#x43E;&#x431; &#x410;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x435; , &#x418;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; , &#x422;&#x440;&#x430;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x440; "&#x41A;&#x430;&#x431;&#x430;&#x43D;&#x44C;&#x44F; &#x433;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x430;" , &#x41B;&#x438;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x443;&#x440;&#x430; &#x438; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; , &#x416;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x445;-&#x43F;&#x440;&#x438;&#x437;&#x440;&#x430;&#x43A; , &#x412;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x430;&#x431;&#x431;&#x430;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; , &#x414;&#x436;&#x43E;&#x43D; &#x411;&#x443;&#x43B;&#x44C; , &#x41B;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430; &#x43E; &#x421;&#x43E;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x41B;&#x43E;&#x449;&#x438;&#x43D;&#x435; , &#x417;&#x430;&#x43A;&#x43B;&#x44E;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; , &#x41F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x434;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x43B;&#x44C;&#x43C;&#x435;&#x43D; , &#x410;&#x43D;&#x43D;&#x435;&#x442; &#x414;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x440;&#x431;&#x440; , &#x414;&#x43E;&#x43C; &#x441; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x432;&#x438;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x43C;&#x438; , &#x414;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x444; &#x425;&#x435;&#x439;&#x43B;&#x438;&#x433;&#x435;&#x440; , &#x417;&#x430;&#x433;&#x430;&#x434;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x44C; , &#x412;&#x440;&#x430;&#x442;&#x430; &#x434;&#x44C;&#x44F;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x430; , &#x41F;&#x438;&#x440;&#x430;&#x442; &#x41A;&#x438;&#x434;&#x434; , &#x414;&#x44C;&#x44F;&#x432;&#x43E;&#x43B; &#x438; &#x422;&#x43E;&#x43C; &#x423;&#x43E;&#x43A;&#x435;&#x440; , &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x444;&#x435;&#x440;&#x442; &#x412;&#x435;&#x431;&#x431;&#x435;&#x440;, &#x438;&#x43B;&#x438; &#x417;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x442;&#x44B;&#x435; &#x441;&#x43D;&#x44B; , &#x41F;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x441;&#x448;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x435; &#x441; &#x427;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x43C; &#x440;&#x44B;&#x431;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x43C; , &#x41B;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430; &#x43E;&#x431; &#x430;&#x440;&#x430;&#x431;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x430;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x435; , &#x41B;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430; &#x43E; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x435; &#x410;&#x445;&#x43C;&#x435;&#x434;&#x435; &#x430;&#x43B;&#x44C; &#x41A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43B;&#x44C; , &#x438;&#x43B;&#x438; &#x43F;&#x430;&#x43B;&#x43E;&#x43C;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x432;&#x438; , &#x41B;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430; &#x43E; &#x437;&#x430;&#x432;&#x435;&#x449;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x438; &#x43C;&#x430;&#x432;&#x440;&#x430; , &#x41B;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430; &#x43E; &#x442;&#x440;&#x435;&#x445; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x441;&#x441;&#x430;&#x445; , &#x41B;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430; &#x43E; &#x440;&#x43E;&#x437;&#x435; &#x410;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x440;&#x44B;, &#x438;&#x43B;&#x438; &#x43F;&#x430;&#x436; &#x438; &#x441;&#x43E;&#x43A;&#x43E;&#x43B; , &#x41A;&#x440;&#x435;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x430; .   

*** Plavanie , Rip van Vinkl&#x384; , Angli&#x10D;ane, pi&#x161;u&#x15D;ie ob Amerike , Iskusstvo knigopisani&#xE2; , Traktir "Kaban&#x384;&#xE2; golova" , Literatura i vrem&#xE2; , &#x17D;enih-prizrak , Vestminsterskoe abbatstvo , D&#x17E;on Bul&#x384; , Legenda o Sonnoj Lo&#x15D;ine , Zakl&#xFB;&#x10D;enie , Polnyj d&#x17E;entl&#x384;men , Annet Delarbr , Dom s privideni&#xE2;mi , Dol&#x384;f Hejliger , Zagado&#x10D;nyj korabl&#x384; , Vrata d&#x384;&#xE2;vola , Pirat Kidd , D&#x384;&#xE2;vol i Tom Uoker , Vol&#x384;fert Vebber, ili Zolotye sny , Prois&#x161;estvie s &#x10C;ernym rybakom , Legenda ob arabskom astrologe , Legenda o prince Ahmede al&#x384; Kamel&#x384; , ili palomnik l&#xFB;bvi , Legenda o zave&#x15D;anii mavra , Legenda o treh prekrasnyh princessah , Legenda o roze Al&#x384;gambry, ili pa&#x17E; i sokol , Kreol&#x384;ska&#xE2; derevu&#x161;ka .   </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
    <subfield code="j">Opere alese</subfield>
    <subfield code="9">8947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-32=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Irving</subfield>
    <subfield code="b">Washington</subfield>
    <subfield code="9">53556</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-30</subfield>
    <subfield code="9">846232</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16050703</subfield>
    <subfield code="g">10.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) I-80</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">10.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-30</subfield>
  </datafield>
</record>
