<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00606nam  22002053  4500</leader>
  <controlfield tag="001">264638</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">264638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160520d        u||y0romy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stihi; Mari&#xE2; St&#xFB;art</subfield>
    <subfield code="f">Juliusz S&#x142;owacki</subfield>
    <subfield code="g">per. s pol. B.Pasternaka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Hudo&#x17E;. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">175 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura polonez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">10730</subfield>
    <subfield code="x">Poezii</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.162.1-1=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#x142;owacki</subfield>
    <subfield code="b">Juliusz </subfield>
    <subfield code="9">83592</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">42451</subfield>
    <subfield code="a">Pasternak</subfield>
    <subfield code="b">Boris Leonidovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">080</subfield>
    <subfield code="a">Staheev</subfield>
    <subfield code="b">Boris Fedorovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">34192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-20</subfield>
    <subfield code="9">838322</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16052529</subfield>
    <subfield code="g">1.76</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1 &#x421;48</subfield>
    <subfield code="m">2017-12-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.76</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-26</subfield>
    <subfield code="9">884409</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16074102</subfield>
    <subfield code="g">0.76</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_25779</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1 S63</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.76</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-09-22</subfield>
    <subfield code="9">1096153</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17091507</subfield>
    <subfield code="g">0.75</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_32374</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1 S63</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.75</subfield>
    <subfield code="t">2017-09-22</subfield>
  </datafield>
</record>
