<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00872nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">257289</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260615155106.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">257289</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">swe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x428;&#x43B;&#x44F;&#x43F;&#x430; &#x432;&#x43E;&#x43B;&#x448;&#x435;&#x431;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430;</subfield>
    <subfield code="f">&#x422;&#x443;&#x432;&#x435; &#x42F;&#x43D;&#x441;&#x441;&#x43E;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="g">&#x43F;&#x435;&#x440;. &#x441;&#x43E; &#x448;&#x432;&#x435;&#x434;. : &#x412;.&#x410;. &#x421;&#x43C;&#x438;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x432;</subfield>
    <subfield code="e">&#x43F;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44C;-&#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x43A;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva </subfield>
    <subfield code="c">Imid&#x17E;</subfield>
    <subfield code="d">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">144 &#x441;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x438;&#x43B;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x160;l&#xE2;pa vol&#x161;ebnika : povest&#x384;-skazka </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura finlandez&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="9">59208</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura finlandez&#x103; de lb. suedez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">12466</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura suedez&#x103; pentru copii &#x15F;i adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="9">60795</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.113.6(480)-93-34=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jansson</subfield>
    <subfield code="b">Tove </subfield>
    <subfield code="9">60793</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">59779</subfield>
    <subfield code="a">Smirnov</subfield>
    <subfield code="b">Vladimir Alekseevi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-25</subfield>
    <subfield code="9">768920</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">LM16025983</subfield>
    <subfield code="g">1.60</subfield>
    <subfield code="h">PJ</subfield>
    <subfield code="j">LM_92378</subfield>
    <subfield code="k">821.113.6(480) J25</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-28</subfield>
    <subfield code="n">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.60</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-25</subfield>
  </datafield>
</record>
