<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00823nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">256653</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260615155106.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">256653</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160219d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">swe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tri r&#x17E;anyh kolosa</subfield>
    <subfield code="g">pereskaz. A. L&#xFB;barska&#xE2; ; hudo&#x17E;. O.Davydova</subfield>
    <subfield code="f">Z. Topelius</subfield>
    <subfield code="e">skazka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leningrad</subfield>
    <subfield code="c">Det. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1980</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura suedez&#x103; pentru copii &#x15F;i adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="9">60795</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">59208</subfield>
    <subfield code="a">Literatura finlandez&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura finlandez&#x103; de lb. suedez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">12466</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.113.6(480)-93-34=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">59203</subfield>
    <subfield code="a">Topelius</subfield>
    <subfield code="b">Zachris</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">550</subfield>
    <subfield code="9">59204</subfield>
    <subfield code="a">L&#xFB;barska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">Aleksandra Iosifovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">040a</subfield>
    <subfield code="9">78919</subfield>
    <subfield code="a">Davydova</subfield>
    <subfield code="b">Ol&#x384;ga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-19</subfield>
    <subfield code="9">762133</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">LM16024016</subfield>
    <subfield code="g">1.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">LM_119247</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 T76</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-19</subfield>
  </datafield>
</record>
