<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00926nam a22002533 44500</leader>
  <controlfield tag="001">252203</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260707115817.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-95583-2-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">252203</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160121d        u||y0rony50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tai-Pan. Vol. 1</subfield>
    <subfield code="f">James Clavell</subfield>
    <subfield code="g">trad. de Alfred Neagu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Orizonturi</subfield>
    <subfield code="d">1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">399 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">199004</subfield>
    <subfield code="9">199004</subfield>
    <subfield code="t">Tai-Pan</subfield>
    <subfield code="a">Clavell, James</subfield>
    <subfield code="c">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="d">1992</subfield>
    <subfield code="p">2 vol.</subfield>
    <subfield code="y">973-95583-6-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8986</subfield>
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane istorice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4731</subfield>
    <subfield code="a">Primul R&#x103;zboi Anglo-Chinez / Primul R&#x103;zboi al Opiului (Marea Britanie vs China,1839-42)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istoria Chinei</subfield>
    <subfield code="x">Scrieri literare, filme artistice</subfield>
    <subfield code="9">97800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istoria Marii Britanii</subfield>
    <subfield code="x">Scrieri literare, filme artistice</subfield>
    <subfield code="9">69936</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">20904</subfield>
    <subfield code="a">Clavell</subfield>
    <subfield code="b">James</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">15363</subfield>
    <subfield code="a">Neagu</subfield>
    <subfield code="b">Alfred</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-29</subfield>
    <subfield code="9">732692</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC160150748</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">SC 81818</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C56</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-02</subfield>
    <subfield code="9">1053703</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00015212</subfield>
    <subfield code="g">5.00</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">OV_15212</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C56</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1075293</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00003502</subfield>
    <subfield code="g">5.00</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">OV_3502</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C56</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-05-27</subfield>
    <subfield code="9">1163042</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI18050044</subfield>
    <subfield code="g">25.00</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">AI_11057</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C56</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-07</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">25.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-05-27</subfield>
  </datafield>
</record>
