<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01161nam a22002653 44500</leader>
  <controlfield tag="001">236546</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260603062909.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">236546</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160121d        u||y0rony50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x425;&#x438;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x443;&#x43C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x438;&#x434;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x43E; &#x414;&#x43E;&#x43D; &#x41A;&#x438;&#x445;&#x43E;&#x442; &#x41B;&#x430;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x447;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; : &#x432; 2 &#x447;. &#x427;. 2</subfield>
    <subfield code="f">&#x41C;&#x438;&#x433;&#x435;&#x43B;&#x44C; &#x421;&#x435;&#x440;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x441;</subfield>
    <subfield code="g">&#x43F;&#x435;&#x440;. : &#x41D;.&#x41C;. &#x41B;&#x44E;&#x431;&#x438;&#x43C;&#x43E;&#x432; ; &#x438;&#x43B;. : &#x413;&#x44E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432; &#x414;&#x43E;&#x440;&#x435;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Hudo&#x17E;. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1970</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">559 &#x441;., 16 &#x43B;. &#x438;&#x43B;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;-&#x43A;&#x430; &#x432;&#x441;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43B;&#x438;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x443;&#x440;&#x44B; = B-ka vsemirnoj literatury</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">236544</subfield>
    <subfield code="9">236544</subfield>
    <subfield code="a">Cervantes Saavedra, Miguel de</subfield>
    <subfield code="t">&#x425;&#x438;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x443;&#x43C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x438;&#x434;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x43E; &#x414;&#x43E;&#x43D; &#x41A;&#x438;&#x445;&#x43E;&#x442; &#x41B;&#x430;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x447;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
    <subfield code="c">Moskva</subfield>
    <subfield code="d">1970</subfield>
    <subfield code="p">2 &#x442;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hitroumnyj idal&#x384;go Don Kihot Laman&#x10D;skij</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">57756</subfield>
    <subfield code="a">Literatura spaniol&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane de aventuri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Romane satirice &#x15F;i umoristice</subfield>
    <subfield code="9">11233</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2693</subfield>
    <subfield code="a">Romane cavalere&#x15F;ti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.134.2-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">26339</subfield>
    <subfield code="a">Cervantes Saavedra</subfield>
    <subfield code="b">Miguel de</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">L&#xFB;bimov</subfield>
    <subfield code="b">Nikolaj Mihajlovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">34454</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">34624</subfield>
    <subfield code="a">Dore</subfield>
    <subfield code="b">Gustave </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-28</subfield>
    <subfield code="9">704541</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC160132802</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 81682</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-28</subfield>
    <subfield code="9">710542</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC160138794</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-20</subfield>
    <subfield code="9">763609</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BT16020407</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_17787</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-20</subfield>
    <subfield code="9">815969</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16042686</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-20</subfield>
    <subfield code="9">816022</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16041504</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_20209</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="m">2020-07-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-20</subfield>
    <subfield code="9">816025</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16041505</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_29556</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-16</subfield>
    <subfield code="9">833439</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16051061</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_24462</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-30</subfield>
    <subfield code="9">846276</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16051495</subfield>
    <subfield code="g">2.90</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_21698</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.90</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-16</subfield>
    <subfield code="9">858886</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16060474</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_18170</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-16</subfield>
    <subfield code="9">858887</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16060475</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_21709</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-28</subfield>
    <subfield code="9">865812</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">UK16060674</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_18164</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-29</subfield>
    <subfield code="9">866424</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MG16060975</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_32194</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-28</subfield>
    <subfield code="9">927688</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16095837</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36 </subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-02-21</subfield>
    <subfield code="9">1013946</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="f">DR17020749</subfield>
    <subfield code="g">3.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_23696</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 &#x10C;36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-02-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-22</subfield>
    <subfield code="9">1120160</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM17114320</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_80137</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C32</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-28</subfield>
    <subfield code="9">1230175</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CS19108152</subfield>
    <subfield code="g">2.92</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_27061</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.92</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-12-22</subfield>
    <subfield code="9">1272079</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC160138317</subfield>
    <subfield code="g">2.90</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_24383</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 C36</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.90</subfield>
    <subfield code="t">2020-12-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2024-09-26</subfield>
    <subfield code="9">1365989</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC160132803</subfield>
    <subfield code="g">2.90</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_24382</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.90</subfield>
    <subfield code="t">2024-09-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-07-28</subfield>
    <subfield code="9">1391241</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17030174</subfield>
    <subfield code="g">3.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_15111</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 S49</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-06</subfield>
  </datafield>
</record>
