<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01681nam  22002653  4500</leader>
  <controlfield tag="001">2143</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-08-001246-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2143</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130415d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x435;&#x447; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x44F; &#x410;&#x444;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x443;</subfield>
    <subfield code="e">&#x43F;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="f">&#x410;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x435; &#x412;&#x438;&#x435;&#x439;&#x440;&#x430;</subfield>
    <subfield code="g">&#x43F;&#x435;&#x440;. &#x441; &#x43F;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x443;&#x433;. &#x41D;. &#x418;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x439; ; &#x440;&#x438;&#x441;. &#x421;. &#x413;&#x43E;&#x43D;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Det. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">127 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x412;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x44F; &#x444;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x43F;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x43E; &#x43F;&#x443;&#x442;&#x435;&#x448;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x438; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43F;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x443;&#x433;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x448;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432; &#x432; &#x41F;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x443;&#x433;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x44E; XII &#x432;&#x435;&#x43A;&#x430;. &#x412;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x439;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x44F; &#x432;&#x44B;&#x431;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x43E; &#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435;&#x439; &#x43D;&#x435; &#x441;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x43E;. &#x42D;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x43E; &#x441;&#x443;&#x449;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x41F;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x443;&#x433;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x438; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x441;&#x430;&#x43C;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x433;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430;, &#x430; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x44C; &#x410;&#x444;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x443; &#x42D;&#x43D;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x435;&#x448; &#x2013; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x44C; &#x41F;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x443;&#x433;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x438;. &#x41F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x436;&#x438;&#x432; &#x43C;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x44E;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x439;, &#x43E;&#x431;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x436;&#x438;&#x432;&#x44B;&#x43C;&#x438; &#x432;&#x43F;&#x435;&#x447;&#x430;&#x442;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x43C;&#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x448;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x432;&#x43E;&#x435;&#x439; &#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x44B;, &#x440;&#x435;&#x431;&#x44F;&#x442;&#x430; &#x431;&#x43B;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x43D;&#x43E; &#x432;&#x43E;&#x437;&#x432;&#x440;&#x430;&#x449;&#x430;&#x44E;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x432; 1981 &#x433;&#x43E;&#x434;. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Me&#x10D; korol&#xE2; Afonsu : povest&#x384;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Proz&#x103; science-fiction pentru adolescen&#x163;i </subfield>
    <subfield code="9">4963</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#x103;l&#x103;torii &#xEE;n timp</subfield>
    <subfield code="9">3569</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Proz&#x103; istoric&#x103; pentru copii &#x219;i adolescen&#x21B;i</subfield>
    <subfield code="9">3582</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura portughez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
    <subfield code="9">10772</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.134.3-93-312.9=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">26610</subfield>
    <subfield code="a">Vieira</subfield>
    <subfield code="b">Alice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">26611</subfield>
    <subfield code="a">Ispol&#x384;nova</subfield>
    <subfield code="b">Nina Oskarovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">73801</subfield>
    <subfield code="a">Gonkov</subfield>
    <subfield code="b">S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">61</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-05-07</subfield>
    <subfield code="9">11648</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT15081060</subfield>
    <subfield code="g">10.00</subfield>
    <subfield code="h">SF</subfield>
    <subfield code="j">BT_24792</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3 V57</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">10.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-05-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-22</subfield>
    <subfield code="9">468207</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">CHILD</subfield>
    <subfield code="f">RU15040812</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3 V57</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-04</subfield>
    <subfield code="9">776043</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CS16030084</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">CS_12926</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3 V57</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-27</subfield>
    <subfield code="9">821446</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CO16041571</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">SF</subfield>
    <subfield code="j">CO_9068</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3  V57</subfield>
    <subfield code="m">2018-07-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-24</subfield>
    <subfield code="9">996970</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17011565</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">CK_11619</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3 V57</subfield>
    <subfield code="m">2017-03-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-28</subfield>
    <subfield code="9">1073591</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17070870</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_20448</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3 V57</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-01-23</subfield>
    <subfield code="9">1132784</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR18010053</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_22853</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3 V57</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2018-01-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-08-11</subfield>
    <subfield code="9">1295580</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">LM21073356</subfield>
    <subfield code="g">24.00</subfield>
    <subfield code="h">PJ</subfield>
    <subfield code="j">LM_134165</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3 V57</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">24.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-08-11</subfield>
  </datafield>
</record>
