<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01410nam a22002893 44500</leader>
  <controlfield tag="001">210903</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260602114807.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-280-00604-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">210903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">rus</subfield>
    <subfield code="c">kir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438;</subfield>
    <subfield code="f">&#x427;&#x438;&#x43D;&#x433;&#x438;&#x437; &#x410;&#x439;&#x442;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x432;</subfield>
    <subfield code="g">&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x438;&#x441;&#x43B;. &#x412;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x430; ; &#x438;&#x43B;. &#x410;. &#x414;&#x443;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Hudo&#x17E;. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">432 &#x441;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x438;&#x43B;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#x435;&#x431;&#x435;, &#x44E;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C; = Tebe, &#xFB;nost&#x384;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x414;&#x436;&#x430;&#x43C;&#x438;&#x43B;&#x44F; ; &#x422;&#x43E;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x43A; &#x43C;&#x43E;&#x439; &#x432; &#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x441;&#x44B;&#x43D;&#x43A;&#x435; ; &#x41F;&#x435;&#x440;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x443;&#x447;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C; ; &#x41C;&#x430;&#x442;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x435; ; &#x420;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x436;&#x443;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x438; ; &#x41F;&#x435;&#x433;&#x438;&#x439; &#x43F;&#x435;&#x441;, &#x431;&#x435;&#x433;&#x443;&#x449;&#x438;&#x439; &#x43A;&#x440;&#x430;&#x435;&#x43C; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44F; = D&#x17E;amil&#xE2; ; Topolek moj v krasnoj kosynke ; Pervyj u&#x10D;itel&#x384; ; Materinskoe pole ; Rannie &#x17E;uravli ; Pegij pes, begu&#x15D;ij kraem pol&#xE2;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Povesti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
    <subfield code="9">60601</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103; din Kirghizstan</subfield>
    <subfield code="x">Opere, scrieri</subfield>
    <subfield code="7">Literatura rus&#x103; din K&#xE2;rg&#xE2;zstan (K&#xEE;rg&#xEE;zstan)</subfield>
    <subfield code="9">7797</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura kirghiz&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="9">76743</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1(575.2)-93-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.512.154-93-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ajtmatov</subfield>
    <subfield code="b">&#x10C;ingiz Torekulovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">57833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">082</subfield>
    <subfield code="a">Korkin</subfield>
    <subfield code="b">Vladimir Fedorovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">17426</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">040a</subfield>
    <subfield code="9">67630</subfield>
    <subfield code="a">Dudin</subfield>
    <subfield code="b">A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">80</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-18</subfield>
    <subfield code="9">653811</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS16013751</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_15831</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29</subfield>
    <subfield code="m">2019-02-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-01</subfield>
    <subfield code="9">745156</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16020004</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_24657</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A25</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-26</subfield>
    <subfield code="9">820319</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16042146</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_30498</subfield>
    <subfield code="k">821.512.454 A29</subfield>
    <subfield code="m">2023-04-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-05</subfield>
    <subfield code="9">826675</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16050614</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_24179</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-29</subfield>
    <subfield code="9">845273</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16051398</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_22436</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A25</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-20</subfield>
    <subfield code="9">938448</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16100601</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_22455</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29</subfield>
    <subfield code="m">2023-05-31</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-12-06</subfield>
    <subfield code="9">971404</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ16133198</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_27622</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-12-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-23</subfield>
    <subfield code="9">996379</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE17010352</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_19650</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-10</subfield>
    <subfield code="9">1023135</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TR17030244</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_17709</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29	</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-21</subfield>
    <subfield code="9">1049466</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17050893</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_21673</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-06</subfield>
    <subfield code="9">1100600</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU17100272</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_23400</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-05-16</subfield>
    <subfield code="9">1159304</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB18050095</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_15622</subfield>
    <subfield code="k">821.512.154 A29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2018-05-16</subfield>
  </datafield>
</record>
