<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02625nam  22002773  4500</leader>
  <controlfield tag="001">206689</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">206689</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131009d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x420;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x44B; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432; : &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x440;&#x435;&#x434;. &#x433;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x430; &#x438; &#x444;&#x43F;. &#x412;&#x44B;&#x43F;. 10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">45 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x43E;&#x439; &#x441;&#x432;&#x435;&#x442;&#x43B;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x440;&#x430;&#x439; / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x418;. &#x410;&#x440;&#x441;&#x435;&#x435;&#x432;, &#x441;&#x43B;. : &#x421;. &#x41A;&#x440;&#x44B;&#x43B;&#x43E;&#x432; ; &#x412;&#x43E;&#x442; &#x438; &#x43B;&#x435;&#x442;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x448;&#x43B;&#x43E; / &#x441;&#x43B;. : &#x410;. &#x422;&#x430;&#x440;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x422;&#x44B; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x440;&#x438; &#x43C;&#x43D;&#x435; &#x447;&#x442;&#x43E;-&#x43D;&#x438;&#x431;&#x443;&#x434;&#x44C; / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x420;. &#x413;&#x430;&#x431;&#x438;&#x447;&#x432;&#x430;&#x434;&#x437;&#x435;, &#x441;&#x43B;. : &#x418;. &#x414;&#x438;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x446;&#x435;&#x432;&#x430; ; &#x421;&#x435;&#x432;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44B;&#x431;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F; / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x412;. &#x411;&#x43B;&#x43E;&#x43A;, &#x441;&#x43B;. : &#x42E;. &#x41C;&#x435;&#x434;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x432; ; &#x41F;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x434;&#x443;&#x448;&#x435; &#x43F;&#x443;&#x441;&#x442;&#x438;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F; &#x432; &#x43F;&#x443;&#x442;&#x44C; / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x418;. &#x41A;&#x438;&#x440;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43E;, &#x441;&#x43B;. : &#x412;. &#x411;&#x43E;&#x43A;&#x43E;&#x432; ; &#x421;&#x432;&#x435;&#x442; &#x432; &#x43E;&#x43A;&#x43E;&#x448;&#x43A;&#x430;&#x445; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x441;... / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x410;. &#x423;&#x448;&#x43A;&#x430;&#x440;&#x435;&#x432;, &#x441;&#x43B;. : &#x411;. &#x414;&#x443;&#x431;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43D; ; &#x414;&#x432;&#x430; &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x441;&#x442;&#x438;&#x445;&#x438; &#x41C;. &#x41B;&#x435;&#x440;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;: 1. &#x42F; &#x43D;&#x435; &#x445;&#x43E;&#x447;&#x443;, &#x447;&#x442;&#x43E;&#x431; &#x441;&#x432;&#x435;&#x442; &#x443;&#x437;&#x43D;&#x430;&#x43B;, 2. &#x422;&#x44B; &#x43F;&#x43E;&#x43C;&#x43D;&#x438;&#x448;&#x44C; &#x43B;&#x438;? / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x41B;. &#x410;&#x443;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440; ; &#x422;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x442;&#x438;&#x445; &#x43F;&#x430;&#x43C;&#x44F;&#x442;&#x438; &#x413;&#x430;&#x440;&#x441;&#x438;&#x430; &#x41B;&#x43E;&#x440;&#x43A;&#x438;: &#x41F;&#x443;&#x441;&#x442;&#x44B;&#x43D;&#x44F; / &#x43F;&#x435;&#x440;. : &#x41C;. &#x426;&#x432;&#x435;&#x442;&#x430;&#x435;&#x432;&#x430; ; &#x414;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E; &#x43F;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43D; / &#x43F;&#x435;&#x440;. : &#x410;. &#x413;&#x435;&#x440;&#x43A;&#x443;&#x43B;&#x435;&#x441;, &#x441;&#x43B;. : &#x424;. &#x413;&#x430;&#x440;&#x441;&#x438;&#x430; &#x41B;&#x43E;&#x440;&#x43A;&#x430;, &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x421;. &#x41D;&#x438;&#x441;&#x441;.  *** Moj svetlyj kraj / muz. : I. Arseev, sl. : S. Krylov ; Vot i leto pro&#x161;lo / sl. : A. Tarkovskij ; Ty podari mne &#x10D;to-nibud&#x384; / muz. : R. Gabi&#x10D;vadze, sl. : I. Divnogorceva ; Severna&#xE2; kolybel&#x384;na&#xE2; / muz. : V. Blok, sl. : &#xDB;. Medvedev ; Pora du&#x161;e pustit&#x384;s&#xE2; v put&#x384; / muz. : I. Kiril&#x384;&#x10D;enko, sl. : V. Bokov ; Svet v oko&#x161;kah pogas... / muz. : A. U&#x161;karev, sl. : B. Dubrovin ; Dva romansa na stihi M. Lermontova: 1. &#xC2; ne ho&#x10D;u, &#x10D;tob svet uznal, 2. Ty pomni&#x161;&#x384; li? / muz. : L. Auster ; Triptih pam&#xE2;ti Garsia Lorki: Pustyn&#xE2; / per. : M. Cvetaeva ; Derevo pesen / per. : A. Gerkules, sl. : F. Garc&#xED;a Lorca, muz. : S. Niss. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">173776</subfield>
    <subfield code="9">173776</subfield>
    <subfield code="c">Moskva</subfield>
    <subfield code="d">1974-</subfield>
    <subfield code="p">vyp.</subfield>
    <subfield code="t">Romansy sovetskih kompozitorov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Romansy sovetskih kompozitorov : dl&#xE2; sred. golosa i fp.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bariton (voce) &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">33700</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mezzosopran&#x103; (voce) &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">35208</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura spaniol&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">36920</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">33803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [784.3.087.612.2:786.2](47+57)(082)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [784.3.087.613.2:786.2](47+57)(082)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
  </datafield>
</record>
