<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00889nam a22002533 44500</leader>
  <controlfield tag="001">206438</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260608135949.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-92676-2-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A tr&#x103;i pentru a-&#x163;i povesti via&#x163;a</subfield>
    <subfield code="f">Gabriel Garcia Marquez</subfield>
    <subfield code="g">trad.,  pref. &#x219;i note de Tudora &#x218;andru Mehedin&#x21B;i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ed. a 2-a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">RAO International Publishing Company</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">604 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Gabriel Garcia Marquez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura columbian&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Memorii, amintiri</subfield>
    <subfield code="9">9430</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.134.2(861)-94=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Garcia Marquez</subfield>
    <subfield code="b">Gabriel</subfield>
    <subfield code="9">35712</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x15E;andru Mehedin&#x163;i</subfield>
    <subfield code="b">Tudora</subfield>
    <subfield code="c">note </subfield>
    <subfield code="c">pref.</subfield>
    <subfield code="c">trad.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">082</subfield>
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="a">&#x15E;andru-Mehedin&#x163;i</subfield>
    <subfield code="b">Tudora</subfield>
    <subfield code="7">&#x218;andru-Mehedin&#x21B;i, Tudora</subfield>
    <subfield code="9">54950</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">206438</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">133</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-18</subfield>
    <subfield code="9">610066</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE15113179</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_14215</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-24</subfield>
    <subfield code="9">615091</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA15111281</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_20961</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-08</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-03</subfield>
    <subfield code="9">622089</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15120083</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_36323</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G 19</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-21</subfield>
    <subfield code="9">656192</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG16010258</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_39510</subfield>
    <subfield code="k">861.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2023-06-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-04</subfield>
    <subfield code="9">775965</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00080671</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_80671</subfield>
    <subfield code="k">861.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2022-07-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-16</subfield>
    <subfield code="9">834305</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16050139</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_31824</subfield>
    <subfield code="k">861.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-30</subfield>
    <subfield code="9">846201</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16052154</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_45194</subfield>
    <subfield code="k">861.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2021-02-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-07</subfield>
    <subfield code="9">850976</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16060078</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_25127</subfield>
    <subfield code="k">861.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2024-07-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-16</subfield>
    <subfield code="9">859145</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16060979</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_38002</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 (861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-26</subfield>
    <subfield code="9">863957</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI16060638</subfield>
    <subfield code="g">111.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_31272</subfield>
    <subfield code="k">861.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2024-07-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">111.38</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-17</subfield>
    <subfield code="9">1028083</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17030694</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_27163</subfield>
    <subfield code="k">861.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-25</subfield>
    <subfield code="9">1061686</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV17060416</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_47130</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2021-01-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-30</subfield>
    <subfield code="9">1192949</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TM18030099</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_38335</subfield>
    <subfield code="k">861.134.2(861) G19</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-03</subfield>
    <subfield code="9">1221867</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC19080144</subfield>
    <subfield code="g">113.38</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC74549</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">113.38</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-03</subfield>
  </datafield>
</record>
