<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01522nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">202890</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260506145746.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">202890</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130417d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rasskazy</subfield>
    <subfield code="e">per. s angl.</subfield>
    <subfield code="f">Edgar Poe</subfield>
    <subfield code="g">predisl. G. Zlobina ; komment. M. Bekker ; il. hudo&#x17E;. V. Noskova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Pravda</subfield>
    <subfield code="d">1979</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">448 s.</subfield>
    <subfield code="c">il., 8 l. il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rasskazy: Metcenger&#x161;tejn ; Bez dyhani&#xE2; ; rukopis&#x384;, najdenna&#xE2; v butylke ; Berenika ; Morella ; Korol&#x384; &#x10D;uma ; &#x10C;etyre zver&#xE2; v odnom ; Ligej&#xE2; ; &#x10C;ert na kolokol&#x384;ne ; Padenie doma A&#x161;erov ; Vil&#x384;&#xE2;m Vil&#x384;sen ; &#x10C;elovektolpy ; Ubijstvo na ulice Morg ; Nizver&#x17E;enie v Mal&#x384;strem ; V smerti - &#x17E;izn&#x384; ; Maska Krasnoj smerti ; Kolodec i ma&#xE2;tnik ; Serdce-obli&#x10D;itel&#x384; ; Tajna Mari Ro&#x17E;e ; Zolotoj &#x17E;uk ; &#x10C;ernyj kot ; Povest&#x384; Krutyh gor ; Za&#x17E;ivo pogrebennye ; Prodolgovatyj &#xE2;&#x15D;ik ; Angel Neob&#x2DD;&#xE2;snimogo. &#xC8;kstravaganca ; Literaturna&#xE2; &#x17E;izn&#x384; Kakvasa Tama, &#xE8;skvajra ; Los&#x384; ; Razgovor s mumiej ; Bes protivore&#x10D;i&#xE2; ; Pohi&#x15D;ennoe pis&#x384;mo ; Pravda o tom, &#x10D;to slu&#x10D;ilos&#x384; s mos&#x384;e Val&#x384;demarom ; Sfinks ; Bo&#x10D;onok amontil&#x384;&#xE2;do ; L&#xE2;gu&#x161;onok.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
    <subfield code="9">8947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-32=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poe</subfield>
    <subfield code="b">Edgar Allan </subfield>
    <subfield code="9">83161</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">083</subfield>
    <subfield code="a">Zlobin</subfield>
    <subfield code="b">Georgij Pavlovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">70263</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">70233</subfield>
    <subfield code="a">Bekker</subfield>
    <subfield code="b">M&#xE8;ri Iosifovna</subfield>
    <subfield code="4">210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">68424</subfield>
    <subfield code="a">Noskov</subfield>
    <subfield code="b">Vladimir Aleksandrovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(pictor)</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">37</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-10-25</subfield>
    <subfield code="9">590712</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15100960</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_12959</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) P74</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2015-10-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-08</subfield>
    <subfield code="9">851499</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16060539</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_21376</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) P74</subfield>
    <subfield code="m">2024-04-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-10</subfield>
    <subfield code="9">1079073</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17080552</subfield>
    <subfield code="g">4.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_31477</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) P74</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-06-11</subfield>
    <subfield code="9">1166512</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB18060065</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_3333</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) P74</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2018-06-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-11-12</subfield>
    <subfield code="9">1188222</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM18115023</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_91723</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) P74</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2018-11-12</subfield>
  </datafield>
</record>
