<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00769nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">202803</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260706131302.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-280-01813-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">202803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sobranie so&#x10D;inenij : v 4 t. T. 2, Kn. 2 : Volk sredi volkov</subfield>
    <subfield code="f">Hans Fallada</subfield>
    <subfield code="g">per. s nem. N. Vol&#x384;pin i dr.</subfield>
    <subfield code="e">roman : &#x10D;. 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Hudo&#x17E;. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">462 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">202798</subfield>
    <subfield code="9">202798</subfield>
    <subfield code="a">Fallada, Hans</subfield>
    <subfield code="c">Moskva</subfield>
    <subfield code="d">1990</subfield>
    <subfield code="p">t.</subfield>
    <subfield code="t">Sobranie so&#x10D;inenij : v 4 t.</subfield>
    <subfield code="y">5-280-01199-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura german&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">19358</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fallada</subfield>
    <subfield code="b">Hans</subfield>
    <subfield code="9">55635</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">45730</subfield>
    <subfield code="a">Vol&#x384;pin</subfield>
    <subfield code="b">Nade&#x17E;da Davydovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">36</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-10-21</subfield>
    <subfield code="9">588864</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CS15100900</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_326</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 F17</subfield>
    <subfield code="m">2016-12-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2015-10-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-02</subfield>
    <subfield code="9">746535</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16020005</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_63</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 F17</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-06</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-12</subfield>
    <subfield code="9">806641</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16040560</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_70</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 F17</subfield>
    <subfield code="m">2023-11-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-28</subfield>
    <subfield code="9">823097</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16044804</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 F17</subfield>
    <subfield code="m">2018-04-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-06</subfield>
    <subfield code="9">849872</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16060182</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_264</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 F17</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-29</subfield>
    <subfield code="9">928434</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16095931</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 F17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-03</subfield>
    <subfield code="9">1075932</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17015237</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_ 26865</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 F17</subfield>
    <subfield code="n">2022-03-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-03</subfield>
  </datafield>
</record>
