<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00723nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">200663</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">200663</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman o Tristane i Izol&#x384;de</subfield>
    <subfield code="e">per. s fr.</subfield>
    <subfield code="f">Joseph Bedier</subfield>
    <subfield code="g">vstup. st. i komment. N. Malinovskoj ; per. s fr. A.A. Veselovskogo </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Det. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">140 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9896</subfield>
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103; medieval&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">12703</subfield>
    <subfield code="a">Romane de dragoste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">340</subfield>
    <subfield code="9">46402</subfield>
    <subfield code="a">Bedier</subfield>
    <subfield code="b">Joseph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">70248</subfield>
    <subfield code="a">Veselovskij</subfield>
    <subfield code="b">A.A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">70247</subfield>
    <subfield code="a">Malinovska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">Natal&#x384;&#xE2; Rodionovna</subfield>
    <subfield code="4">083</subfield>
    <subfield code="4">210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-21</subfield>
    <subfield code="9">567715</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RU15090165</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-06</subfield>
    <subfield code="9">599258</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM15110017</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">SM_21553</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-22</subfield>
    <subfield code="9">818153</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CO16041348</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">CO_8027</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="m">2018-05-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-13</subfield>
    <subfield code="9">854772</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16060604</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">DR_26347</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-15</subfield>
    <subfield code="9">858356</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK16060578</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">CK_18161</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B38</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-14</subfield>
    <subfield code="9">895776</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK16080334</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">CK_14830</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-13</subfield>
    <subfield code="9">1068054</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17070305</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">TR_19721</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-13</subfield>
    <subfield code="9">1068055</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17070306</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">TR_19720</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-03</subfield>
    <subfield code="9">1075869</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080059</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">AD_21786</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-08</subfield>
    <subfield code="9">1077544</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17015514</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">CZ_ 25389</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="n">2022-03-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1084059</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00036638</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">OV_36638</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1084063</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00036639</subfield>
    <subfield code="g">0.90</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">OV_36639</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B40</subfield>
    <subfield code="m">2018-02-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.90</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
</record>
