<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00767nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">199193</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260622110835.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">199193</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Komedii</subfield>
    <subfield code="f">D.I. Fonvizin</subfield>
    <subfield code="g">poslesl. i podgot. teksta A. Zapadova ; ris. N. Muratova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leningrad</subfield>
    <subfield code="c">Det. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">160 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x160;kol&#x384;na&#xE2; b-ka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brigadir ; Nedorosl&#x384; ; Vseob&#x15D;a&#xE2; pridvorna&#xE2; grammatika</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">11690</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Comedii</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-2=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">50405</subfield>
    <subfield code="a">Fonvizin</subfield>
    <subfield code="b">Denis Ivanovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">081</subfield>
    <subfield code="4">010</subfield>
    <subfield code="9">50406</subfield>
    <subfield code="a">Zapadov</subfield>
    <subfield code="b">Aleksandr Vasil&#x384;evi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">60668</subfield>
    <subfield code="a">Muratov</subfield>
    <subfield code="b">Nikolaj Evgen&#x384;evi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-07</subfield>
    <subfield code="9">557028</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RU15090055</subfield>
    <subfield code="g">2.00</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2018-10-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-31</subfield>
    <subfield code="9">846697</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16050548</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">DR_22253</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-11</subfield>
    <subfield code="9">934399</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MG16100810</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">MG_6720</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055437</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060364</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18092</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055438</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060365</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18101</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055439</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060366</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_21968</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2020-08-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055440</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060367</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18100</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055441</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060368</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18093</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055442</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060369</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18099</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055443</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060370</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18098</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055444</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060371</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18102</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083604</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080563</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">AD_28816</subfield>
    <subfield code="k">	821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083605</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080564</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">AD_28823</subfield>
    <subfield code="k">	821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083606</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080565</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">AD_25919</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083613</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080566</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">AD_28815</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083908</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080590</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">AD_28818</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083909</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080591</subfield>
    <subfield code="g">0.70</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">AD_28822</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.70</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
</record>
