<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00745nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">197685</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260430104435.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-08-000406-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">197685</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;em pahnut remesla? ; Kakogo cveta remesla?</subfield>
    <subfield code="f">Gianni Rodari</subfield>
    <subfield code="g">per. s it. S. Mar&#x161;aka ; ris. &#xDB;. Korovina</subfield>
    <subfield code="e">stihi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Det. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moi pervye kni&#x17E;ki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura italian&#x103; pentru copii </subfield>
    <subfield code="9">68250</subfield>
    <subfield code="x">Poezii</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.131.1-93-1=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">32248</subfield>
    <subfield code="a">Mar&#x161;ak</subfield>
    <subfield code="b">Samuil &#xC2;kovlevi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="a">Korovin</subfield>
    <subfield code="b">&#xDB;.</subfield>
    <subfield code="9">68252</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rodari</subfield>
    <subfield code="b">Gianni </subfield>
    <subfield code="9">59051</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">75</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-25</subfield>
    <subfield code="9">863746</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE16061211</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_21046</subfield>
    <subfield code="k">821.134.1 R64</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-25</subfield>
    <subfield code="9">863749</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE16061212</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_21820</subfield>
    <subfield code="k">821.134.1 R64</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-31</subfield>
    <subfield code="9">944888</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MG16101797</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">MG_9210</subfield>
    <subfield code="k">821.134.1 R64</subfield>
    <subfield code="m">2019-10-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-10</subfield>
    <subfield code="9">1023385</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TR17030300</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TR_23708</subfield>
    <subfield code="k">821.134.1 R64</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-08</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-17</subfield>
    <subfield code="9">1082379</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17016253</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.1 R64</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-12</subfield>
    <subfield code="9">1103359</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17100187</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TR_23707</subfield>
    <subfield code="k">821.134.1 R64</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-06-18</subfield>
    <subfield code="9">1168091</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RU18067506</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">RU_30842</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 R64</subfield>
    <subfield code="m">2019-02-08</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2018-06-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-06-18</subfield>
    <subfield code="9">1168092</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RU18067507</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">RU_30843</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 R64</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2018-06-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-06-18</subfield>
    <subfield code="9">1168093</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RU18067508</subfield>
    <subfield code="g">0.20</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">RU_30844</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 R64</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">0.20</subfield>
    <subfield code="t">2018-06-18</subfield>
  </datafield>
</record>
