<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00684nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">196188</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260612161858.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-600-667-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">196188</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150806d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prin&#x21B;esa &#x219;i t&#x103;ietorul de lemne</subfield>
    <subfield code="f">Edouard Laboulaye</subfield>
    <subfield code="g">trad. Victor Vasilache</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="c">Litera Intern.</subfield>
    <subfield code="d">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p. : il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carte-po&#x219;et&#x103;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9867</subfield>
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x219;ti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[087.5:821.133.1-93-34]=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">67202</subfield>
    <subfield code="a">Laboulaye</subfield>
    <subfield code="b">Edouard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Vasilache</subfield>
    <subfield code="b">Victor</subfield>
    <subfield code="9">35916</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">115</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-06</subfield>
    <subfield code="9">538935</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TM00037905</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TM_37905</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-24</subfield>
    <subfield code="9">551142</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK15080497</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">UK_26497</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-10-19</subfield>
    <subfield code="9">586782</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MA15092636</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">MA_20739</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-10-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-05</subfield>
    <subfield code="9">598116</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">RU15110229</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-12</subfield>
    <subfield code="9">604414</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AM15110232</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AM_25105</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2021-07-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-17</subfield>
    <subfield code="9">636538</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AI15120634</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AI_30986</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-28</subfield>
    <subfield code="9">728498</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE16010124</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">BE_27433</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="9">844329</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CAE16051119</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CAE_14062</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-18</subfield>
    <subfield code="9">899115</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TRA00080260</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TRA_80260</subfield>
    <subfield code="k">mc821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">4</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-29</subfield>
    <subfield code="9">927911</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AR16092179</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AR_39766</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-13</subfield>
    <subfield code="9">956009</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TR16110399</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TR_24042</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2020-08-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-22</subfield>
    <subfield code="9">963708</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">SM16111309</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_31470</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-02</subfield>
    <subfield code="9">1020176</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AD17030003</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AD_36264</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1  L12</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-31</subfield>
    <subfield code="9">1110776</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">OV17100400</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">OV_46857</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2018-08-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-02-19</subfield>
    <subfield code="9">1141413</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TG18000017</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TG_39447</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 L12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-02-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-10-04</subfield>
    <subfield code="9">1180846</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RB18090076</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">RB_26924</subfield>
    <subfield code="k">821,133,1 L12</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-10-04</subfield>
  </datafield>
</record>
