<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00952nam  22002653  4500</leader>
  <controlfield tag="001">196028</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260629120626.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">196028</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150805d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nedorosl&#x384; / D.I. Fonvizin ; Pute&#x161;estvie iz Peterburga v Moskvu / A.N. Radi&#x15D;ev ; Pod&#x15D;ipa (Trumf) / I.A. Krylov</subfield>
    <subfield code="g">sost. i soprovodit. tekst A.N. Arhangel&#x384;skogo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Prosve&#x15D;enie</subfield>
    <subfield code="d">1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">288 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x160;kol&#x384;na&#xE2; b-ka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">60620</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Proz&#x103; satiric&#x103; &#x219;i umoristic&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">11690</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Comedii</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-22(082)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-93-7(082)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">50405</subfield>
    <subfield code="a">Fonvizin</subfield>
    <subfield code="b">Denis Ivanovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">64438</subfield>
    <subfield code="a">Radi&#x15D;ev</subfield>
    <subfield code="b">Aleksandr Nikolaevi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">23572</subfield>
    <subfield code="a">Krylov</subfield>
    <subfield code="b">Ivan Andreevi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="4">083</subfield>
    <subfield code="9">60626</subfield>
    <subfield code="a">Arhangel&#x384;skij</subfield>
    <subfield code="b">A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">65</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-05</subfield>
    <subfield code="9">537095</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15084386</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_23249</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-29</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-30</subfield>
    <subfield code="9">572493</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15090920</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_8589</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-04</subfield>
    <subfield code="9">825942</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16050115</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">CO_8590</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-11</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-30</subfield>
    <subfield code="9">845835</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16050522</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_22250</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-31</subfield>
    <subfield code="9">846705</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16050553</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_24988</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-31</subfield>
    <subfield code="9">846706</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16050554</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">DR_22255</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-16</subfield>
    <subfield code="9">858611</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">RU16060178</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-23</subfield>
    <subfield code="9">862867</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CK16060665</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">CK_17985</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2020-10-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-20</subfield>
    <subfield code="9">1029160</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00036308</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_36308</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055511</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060387</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18089</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2024-10-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055519</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060388</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_18090</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-08</subfield>
    <subfield code="9">1055520</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17060389</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">TR_18088</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F98</subfield>
    <subfield code="m">2018-06-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-05</subfield>
    <subfield code="9">1065926</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17071071</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_24665</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="m">2018-09-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083846</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080582</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_16188</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083847</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080583</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">AD_34170</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="9">1083853</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080581</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_28826</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-02-28</subfield>
    <subfield code="9">1143506</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00037543</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">OV_37543</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F78</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2018-02-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-06-29</subfield>
    <subfield code="9">1170243</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB18060362</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">DR</subfield>
    <subfield code="j">RB_16467</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 F98</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2018-06-29</subfield>
  </datafield>
</record>
