<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01269nam  22002773  4500</leader>
  <controlfield tag="001">193237</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">193237</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150525d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dolph Heyliger / Washington Irving ; Endicott and the Red Cross ; My Kinsman, Major Molineux ; The Great Stone Face ; Mr. Higginbotham's Catastrophe / Nathaniel Hawthorne ; The Fall of the House of Usher ; The Gold Bug / Edgar Allan Poe ; Benito Cereno</subfield>
    <subfield code="f">Herman Melville</subfield>
    <subfield code="g">&#x441;&#x43E;&#x441;&#x442;. &#x441;&#x431;. &#x438; &#x430;&#x432;&#x442;. &#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x438;&#x441;&#x43B;. &#x42E;.&#x412;. &#x41A;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x432; ; &#x430;&#x432;&#x442;. &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;. &#x410;.&#x422;. &#x41B;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F;&#x43A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Progress</subfield>
    <subfield code="d">1978</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">272 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Amerikanska&#xE2; romanti&#x10D;eska&#xE2; povest&#x384;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
    <subfield code="9">8947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Romantism, curent (lit.)</subfield>
    <subfield code="9">16927</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura artistic&#x103; &#xEE;n limba englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Publica&#x163;ii pentru alolingvi</subfield>
    <subfield code="9">11847</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Limba englez&#x103; pentru rusofoni</subfield>
    <subfield code="9">11845</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-32(082)=111</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Irving</subfield>
    <subfield code="b">Washington</subfield>
    <subfield code="9">53556</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poe</subfield>
    <subfield code="b">Edgar Allan </subfield>
    <subfield code="9">83161</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">53077</subfield>
    <subfield code="a">Hawthorne</subfield>
    <subfield code="b">Nathaniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
    <subfield code="9">35799</subfield>
    <subfield code="a">Kovalev</subfield>
    <subfield code="b">&#xDB;rij Vital&#x384;evi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">210</subfield>
    <subfield code="9">78891</subfield>
    <subfield code="a">Lesn&#xE2;k</subfield>
    <subfield code="b">A.T.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-06-09</subfield>
    <subfield code="9">493075</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM15056237</subfield>
    <subfield code="g">20.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) I-80</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">20.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-07-15</subfield>
    <subfield code="9">1322164</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG22070624</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) I-80</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="t">2022-07-15</subfield>
  </datafield>
</record>
