<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00707nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">191585</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">191585</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;arli i &#x161;okoladna&#xE2; fabrika</subfield>
    <subfield code="e">fantasti&#x10D;. povest&#x384;</subfield>
    <subfield code="f">Roald Dahl</subfield>
    <subfield code="g">per. s angl. S.Kibirskogo, N.Matrenickoj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva </subfield>
    <subfield code="c">Nimak</subfield>
    <subfield code="d">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">175 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Na obl.: Zolotoj bilet, ili Charile i &#x161;okoladna&#xE2; fabrika</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="9">60692</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-34=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dahl</subfield>
    <subfield code="b">Roald</subfield>
    <subfield code="9">49541</subfield>
    <subfield code="f">1916-1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">61004</subfield>
    <subfield code="a">Kibirskij </subfield>
    <subfield code="b">S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">61005</subfield>
    <subfield code="a">Matrenicka&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">N.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-21</subfield>
    <subfield code="9">471094</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM15044144</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_125392</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D12</subfield>
    <subfield code="m">2019-11-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">30.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-13</subfield>
    <subfield code="9">1068262</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17070295</subfield>
    <subfield code="g">1.25</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_4567</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.25</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-13</subfield>
  </datafield>
</record>
