<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00697nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">190876</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260625092820.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-689-217-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">190876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150415d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Al Dumneavoastr&#x103; sincer, &#x15E;urik</subfield>
    <subfield code="f">L&#xFB;dmila Ulicka&#xE2;</subfield>
    <subfield code="g">trad. din rus&#x103; &#x15F;i note de Gabriela Russo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Humanitas Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">400 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Raftul Denisei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">12016</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane de dragoste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ulicka&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">L&#xFB;dmila Evgen&#x384;evna</subfield>
    <subfield code="9">29640</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="9">37279</subfield>
    <subfield code="a">Russo</subfield>
    <subfield code="b">Gabriela</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-15</subfield>
    <subfield code="9">462804</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC15040351</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC1837</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2016-12-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-06</subfield>
    <subfield code="9">478296</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15050113</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_29651</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-16</subfield>
    <subfield code="9">635450</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA15120311</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_19571</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2017-03-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">4</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-17</subfield>
    <subfield code="9">787433</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00078510</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_78510</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 U32</subfield>
    <subfield code="n">2021-05-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-18</subfield>
    <subfield code="9">813452</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG16041181</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_38143</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-28</subfield>
    <subfield code="9">865620</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16061146</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_29901</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2022-02-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-26</subfield>
    <subfield code="9">925103</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16092012</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_35784</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2018-10-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-10</subfield>
    <subfield code="9">1044485</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV17050031</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_45437</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2022-05-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-17</subfield>
    <subfield code="9">1047784</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17050852</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_25628</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2021-01-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-18</subfield>
    <subfield code="9">1336764</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00036622</subfield>
    <subfield code="g">103.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_36622</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 U32</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">103.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-18</subfield>
  </datafield>
</record>
