<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01882nam  22002893  4500</leader>
  <controlfield tag="001">190510</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260708150608.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-600-748-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">190510</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131006         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pove&#x15F;ti &#x15F;i jocuri pentru alungat plictiseala</subfield>
    <subfield code="f">il. : Melanie Grandgirard</subfield>
    <subfield code="g">trad. : Iuliana Ionescu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Litera Intern.</subfield>
    <subfield code="d">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">112 p.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Litera mic&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuprins :
Pr&#x103;jitura fermecat&#x103; , Litera interzis&#x103; , O mic&#x103; glum&#x103;! , Joc, set &#x219;i meci! , Aten&#x21B;ie, plec&#x103;m! , Desenul misterios , Aeroportul secret / B&#xE9;atrice &#xC9;g&#xE9;mar ; 

De-a v-a&#x21B;i ascunselea &#xEE;n buc&#x103;t&#x103;rie , Po&#x21B;iunea lui Zebulon , Traviobalonul , Obiecte pierdute , Umbra lui Pepito , Cuvinte ascunse , Cine ce spune? , Litere zv&#x103;p&#x103;iate , Hector la doctorul huhutrz , Cuv&#xE2;nt cu cuv&#xE2;nt! , Blocaj &#xEE;n trafic! , Cantaca da dram (c&#xE2;ntece de drum!) , Ho&#x21B;ul! / Nathalie Somers ; 

Da, nu, da, nu , Negu&#x21B;&#x103;torul de basme , Harababur&#x103; la gar&#x103; , &#xCE;n chinez&#x103;! , Anchet&#x103; la cursul de tenis , Cuvinte &#xEE;ncruci&#x219;ate , Careu de artist , B&#x103;taie de cap la matematic&#x103; , S&#x103; r&#xE2;dem! , O ma&#x219;in&#x103; cam lipicioas&#x103; , Dar unde este Radu? , Cine sunt eu? , Labirint gurmand , Farfuriile zbur&#x103;toare/ Sophie de Mullenheim ; 

Alfabetul bucluca&#x219; ; Cuvinte &#xEE;ncruci&#x219;ate ; Ce-ai schimbat? ; &#x218;arad&#x103; ; Cu creionul pe h&#xE2;rtie ; Iluzie optic&#x103; ; Miau, Ham, Grrr ; &#x218;arad&#x103; ; Kiki a zis!.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jocuri pentru copii </subfield>
    <subfield code="9">7613</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="9">9869</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folclor francez</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti, legende, basme</subfield>
    <subfield code="9">61048</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-93-34=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-93-91-34=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">379.8-053.2=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">59948</subfield>
    <subfield code="a">Grandgirard</subfield>
    <subfield code="b">Melanie </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">56667</subfield>
    <subfield code="a">Ionescu</subfield>
    <subfield code="b">Iuliana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">304</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-08</subfield>
    <subfield code="9">458370</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">DR15040597</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_30129</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-08</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-04</subfield>
    <subfield code="9">556241</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TG15090068</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TG_39418</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-10-08</subfield>
    <subfield code="9">577691</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MA15091953</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_20736</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-10-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-12</subfield>
    <subfield code="9">604436</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AM15110234</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_25107</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-17</subfield>
    <subfield code="9">636560</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AI15120635</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AI_30967</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-25</subfield>
    <subfield code="9">657746</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE16010071</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_27436</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-22</subfield>
    <subfield code="9">765058</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TM00037944</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TM_37944</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-12</subfield>
    <subfield code="9">780814</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">OV16030163</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">OV_46853</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-23</subfield>
    <subfield code="n">2026-02-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-16</subfield>
    <subfield code="9">785259</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CO16030550</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CO_37891</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-25</subfield>
    <subfield code="9">819524</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AR16040595</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_39769</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2024-05-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-01</subfield>
    <subfield code="9">887442</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE16080009</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CAE_14059</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-06</subfield>
    <subfield code="n">2026-08-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-17</subfield>
    <subfield code="9">898650</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TRA00080259</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TRA_80259</subfield>
    <subfield code="k">m821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-28</subfield>
    <subfield code="9">904694</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TR16080396</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TR_24039</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-31</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-01</subfield>
    <subfield code="9">947404</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CK16110501</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CK_9150</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-02-07</subfield>
    <subfield code="9">1006066</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">SM17021007</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_31553</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2022-01-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-02-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-09-13</subfield>
    <subfield code="9">1092692</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RU17090717</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">RU_26801</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-09-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-10</subfield>
    <subfield code="9">1115156</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AD17110100</subfield>
    <subfield code="g">56.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AD_36262</subfield>
    <subfield code="k">821.133.  m  P88</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">56.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-11-21</subfield>
    <subfield code="9">1347577</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT23100230</subfield>
    <subfield code="g">15.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">BT_33622</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 P88</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">15.00</subfield>
    <subfield code="t">2023-11-21</subfield>
  </datafield>
</record>
