<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02540nam a2200373   4500</leader>
  <controlfield tag="001">190239</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260120115905.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9975-9508-7-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">190239</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150402d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x417;&#x43E;&#x434;&#x447;&#x438;&#x435; &#x411;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430;&#x446;&#x446;&#x438;</subfield>
    <subfield code="f">&#x418;.&#x41C;. &#x411;&#x443;&#x431;&#x438;&#x441;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">B. i.</subfield>
    <subfield code="d">1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">107 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x416;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C; &#x438; &#x434;&#x435;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x437;&#x43E;&#x434;&#x447;&#x438;&#x445; &#x431;&#x440;&#x430;&#x442;&#x44C;&#x435;&#x432; &#x411;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430;&#x446;&#x446;&#x438; : &#x417;&#x430;&#x43F;&#x430;&#x434;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43C;&#x430;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430; &#x432; &#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x438; ; &#x421;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x418;&#x441;&#x430;&#x430;&#x43A;&#x438;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x432; &#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x435; ; &#x41F;&#x435;&#x440;&#x432;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x438; &#x43A;&#x443;&#x440;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x43E;&#x432; &#x421;&#x435;&#x432;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x41A;&#x430;&#x432;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;. &#x422;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x430;&#x440;&#x445;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x410;. &#x411;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430;&#x446;&#x446;&#x438; : &#x412;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x437;&#x43E;&#x434;&#x447;&#x438;&#x445; ; &#x417;&#x430;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x439;&#x43A;&#x430; &#x41A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x430; ; &#x411;&#x43B;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x443;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x439;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x41A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x430; ; &#x421;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x431;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x44B; &#x432; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x435;&#x43B;&#x43A;&#x435; &#x41A;&#x43E;&#x434;&#x440;&#x443; ; &#x410;.&#x418;. &#x411;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430;&#x446;&#x446;&#x438; &#x432; &#x41E;&#x434;&#x435;&#x441;&#x441;&#x435; ; &#x41E;&#x431;&#x449;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x410;.&#x418;. &#x411;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430;&#x446;&#x446;&#x438; ; &#x41F;&#x440;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;   *** &#x17D;izn&#x384; i de&#xE2;tel&#x384;nost&#x384; zod&#x10D;ih brat&#x384;ev Bernardacci : Zapadnye mastera v Rossii ; Stroitel&#x384;stvo Isaakievskogo sobora v Peterburge ; Pervostroiteli kurortov Severnogo Kavkaza. Tvor&#x10D;estvo arhitektora A. Bernardacci : Vtoroe pokolenie zod&#x10D;ih ; Zastrojka Ki&#x161;ineva ; Blagoustrojstvo Ki&#x161;ineva ; Stroitel&#x384;stvo bol&#x384;nicy v poselke Kodru ; A.I. Bernardacci v Odesse ; Ob&#x15D;estvenna&#xE2; de&#xE2;tel&#x384;nost&#x384; A.I. Bernardacci ; Prilo&#x17E;eni&#xE2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zod&#x10D;ie Bernardacci</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">50029</subfield>
    <subfield code="a">Bernardazzi</subfield>
    <subfield code="b">Alexandru</subfield>
    <subfield code="c">arhitect rus &#x219;i basarabean</subfield>
    <subfield code="f">1831-1907</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="602" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bernardazzi, familia de arhitec&#x163;i basarabeni</subfield>
    <subfield code="9">126416</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arhitec&#x163;i moldoveni &#x219;i basarabeni</subfield>
    <subfield code="9">31178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arhitec&#x163;i ru&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="9">1075</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arhitec&#x163;i italieni</subfield>
    <subfield code="9">62615</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arhitectura Basarabiei &#x219;i Republicii Moldova</subfield>
    <subfield code="9">82973</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arhitectur&#x103; rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">18518</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arhitectur&#x103; ucrainean&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">86644</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u -- Istorie</subfield>
    <subfield code="7">Chi&#x219;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="9">25005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u -- Monumente arhitecturale, istorie</subfield>
    <subfield code="7">Chi&#x219;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="9">30877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Codru, ora&#x15F; (mun. Chi&#x15F;in&#x103;u, RM)</subfield>
    <subfield code="7">Chi&#x219;in&#x103;u, suburbii</subfield>
    <subfield code="9">40920</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">16835</subfield>
    <subfield code="a">Odesa, ora&#x15F; (Ucraina)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">62096</subfield>
    <subfield code="a">Sankt Petersburg, ora&#x15F; (Rusia) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">72.035(478-25)"18/19" Bernardazzi, fam.(092)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">59532</subfield>
    <subfield code="a">Bubis</subfield>
    <subfield code="b">Isaak Markovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-21</subfield>
    <subfield code="9">453068</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM15043019</subfield>
    <subfield code="g">40.00</subfield>
    <subfield code="h">MN</subfield>
    <subfield code="j">LM_125109</subfield>
    <subfield code="k">72.03 B49</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">40.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-03-18</subfield>
    <subfield code="9">1245837</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">SMC</subfield>
    <subfield code="f">SC20035011</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">SC_4144</subfield>
    <subfield code="k">72.03 B49</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">30.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-03-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-05-15</subfield>
    <subfield code="9">1404893</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MG26056973</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">MG_47790</subfield>
    <subfield code="k">72.03 B49</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="t">2026-05-15</subfield>
  </datafield>
</record>
