<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00734nam  22002533  4500</leader>
  <controlfield tag="001">189956</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260522125607.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-46-2254-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">189956</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150330d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pnin</subfield>
    <subfield code="f">Vladimir Nabokov</subfield>
    <subfield code="g">trad. din engl. &#x15F;i note de Mona Antohi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="207" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ia&#x15F;i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Polirom</subfield>
    <subfield code="b">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">199 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Seria de autor Vladimir Nabokov</subfield>
    <subfield code="e">Opere</subfield>
    <subfield code="h">16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">19524</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8981</subfield>
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">50776</subfield>
    <subfield code="a">Nabokov</subfield>
    <subfield code="b">Vladimir Vladimirovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">58358</subfield>
    <subfield code="a">Antohi </subfield>
    <subfield code="b">Mona</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-30</subfield>
    <subfield code="9">450813</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC15030418</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC69406</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 N11</subfield>
    <subfield code="m">2016-02-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-29</subfield>
    <subfield code="9">474349</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15041408</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_30680</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) N11</subfield>
    <subfield code="m">2018-07-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-16</subfield>
    <subfield code="9">606053</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15110519</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_36230</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 N 11</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-02</subfield>
    <subfield code="9">620988</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BT15120102</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_24500</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 N11</subfield>
    <subfield code="n">2019-12-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-09</subfield>
    <subfield code="9">777831</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00080119</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_80119</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) N11</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-04</subfield>
    <subfield code="9">930436</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16100402</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_26555</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 N11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-04-18</subfield>
    <subfield code="9">1039728</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17040200</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_26589</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) N11</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-04-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-05</subfield>
    <subfield code="9">1053885</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV17060012</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_46689</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) N11</subfield>
    <subfield code="m">2024-06-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-12-05</subfield>
    <subfield code="9">1191820</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM18125013</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_11074</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 N11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-12-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-03-12</subfield>
    <subfield code="9">1200718</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC19035654</subfield>
    <subfield code="g">78.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC37281</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 N11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-03-12</subfield>
  </datafield>
</record>
