<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00664nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">189946</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260514132920.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">189946</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131001         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BY</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">P&#xE2;tnadcatiletnij kapitan</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Jules Verne</subfield>
    <subfield code="g">per. s fr. I. Petrova ; hudo&#x17E;. A.K. &#x160;everov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Minsk</subfield>
    <subfield code="c">Mast. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1979</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">288 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103; pentru copii </subfield>
    <subfield code="9">58813</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Petrov</subfield>
    <subfield code="b">Ignatij</subfield>
    <subfield code="c">(traduc&#x103;tor)</subfield>
    <subfield code="9">45834</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">59176</subfield>
    <subfield code="a">&#x160;everov</subfield>
    <subfield code="b">A.K. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verne</subfield>
    <subfield code="b">Jules</subfield>
    <subfield code="9">17135</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-06</subfield>
    <subfield code="9">455554</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TI15040267</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_11564</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 V48</subfield>
    <subfield code="m">2018-08-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-17</subfield>
    <subfield code="9">526269</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070531</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_19550</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 V48</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-18</subfield>
    <subfield code="9">610298</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM15114064</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 V48</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-28</subfield>
    <subfield code="9">865831</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE16061283</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_18119</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 V48</subfield>
    <subfield code="m">2022-06-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-28</subfield>
  </datafield>
</record>
