<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00786nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">189929</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260602172955.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-280-01782-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">189929</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131001         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mont-Oriol&#x384; [Mont-Oriol]</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Guy de Maupassant</subfield>
    <subfield code="g">per. s fr. N. Nem&#x10D;inovoj ; il. na obl. M. Pinkisevi&#x10D; ; oform. hudo&#x17E;. &#xDB;. Bo&#xE2;rskogo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Hudo&#x17E;. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">240 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane psihologice</subfield>
    <subfield code="9">9903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">35780</subfield>
    <subfield code="a">Nem&#x10D;inova</subfield>
    <subfield code="b">Natal&#x384;&#xE2; I.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">59158</subfield>
    <subfield code="a">Pinkisevi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="b">Marina</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">59155</subfield>
    <subfield code="a">Bo&#xE2;rskij</subfield>
    <subfield code="b">&#xDB;lij</subfield>
    <subfield code="4">040a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">30038</subfield>
    <subfield code="a">Maupassant</subfield>
    <subfield code="b">Guy de</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">78</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-15</subfield>
    <subfield code="9">524494</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070398</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_19473</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="m">2021-04-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-11</subfield>
    <subfield code="9">562838</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15090466</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_21733</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-25</subfield>
    <subfield code="9">768405</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16020876</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_21143</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="m">2019-09-01</subfield>
    <subfield code="n">2020-12-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-12</subfield>
    <subfield code="9">874564</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16070828</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_25286</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-27</subfield>
    <subfield code="9">925852</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16092787</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-12</subfield>
    <subfield code="9">990252</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE17019812</subfield>
    <subfield code="g">12.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_18165</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="m">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="n">2020-10-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">12.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-20</subfield>
    <subfield code="9">1070811</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17070824</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_21151</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="m">2020-10-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-24</subfield>
    <subfield code="9">1085328</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17081146</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_19916</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-24</subfield>
    <subfield code="9">1107399</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU17100896</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_23601</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 M49</subfield>
    <subfield code="m">2017-11-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-24</subfield>
  </datafield>
</record>
