<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01030nam  22002653  4500</leader>
  <controlfield tag="001">189902</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">189902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Legenda ob Ulen&#x161;pigele i Lamme Gudzake, ob ih doblestnyh, zabavnyh i dostoslavnyh de&#xE2;ni&#xE2;h vo Flandrii i drugih kra&#xE2;h</subfield>
    <subfield code="f">Charles De Coster</subfield>
    <subfield code="g">per. s fr. N. L&#xFB;bimova ; vstup. st. L. Andreeva ; hudo&#x17E;. S. Krestovskij ; prim. V. Smirina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Hudo&#x17E;. lit</subfield>
    <subfield code="d">1983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">431 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Klassiki i sovremenniki : Zarube&#x17E;na&#xE2; literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura belgian&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
    <subfield code="9">9198</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura belgian&#x103; de lb. francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">9215</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Romane istorice</subfield>
    <subfield code="9">12704</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1(493)-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De Coster</subfield>
    <subfield code="b">Charles</subfield>
    <subfield code="9">54070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">L&#xFB;bimov</subfield>
    <subfield code="b">Nikolaj Mihajlovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">34454</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">082</subfield>
    <subfield code="a">Andreev</subfield>
    <subfield code="b">Leonid Grigor&#x384;evi&#x10D; </subfield>
    <subfield code="9">93761</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">59139</subfield>
    <subfield code="a">Krestovskij</subfield>
    <subfield code="b">S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="9">59135</subfield>
    <subfield code="a">Smirin</subfield>
    <subfield code="b">V.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-13</subfield>
    <subfield code="9">519951</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070272</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">DR_19343</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1(493) D26</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-03</subfield>
    <subfield code="9">867987</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16070036</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">CO_28769</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1(493) D26</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-31</subfield>
    <subfield code="9">1000785</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17011371</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">CK_12538</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1(493) D26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-03</subfield>
    <subfield code="9">1075960</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17015244</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">CZ_ 25451</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1(493) D26</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-02</subfield>
    <subfield code="9">1112004</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17110086</subfield>
    <subfield code="g">5.60</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">AL_16101</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1(493) D26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.60</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-12-04</subfield>
    <subfield code="9">1123068</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17120034</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">RT</subfield>
    <subfield code="j">CK_18585</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1(493) D26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-12-04</subfield>
  </datafield>
</record>
