<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01662nam  22003013  4500</leader>
  <controlfield tag="001">189557</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Skazki brat&#x384;ev Grimm</subfield>
    <subfield code="e">Kn. dl&#xE2; &#x10D;teni&#xE2; na nem. &#xE2;zyke dl&#xE2; 7-8 kl. sred. &#x161;koly</subfield>
    <subfield code="f">Brat&#x384;&#xE2; Grimm</subfield>
    <subfield code="g">obrab., po&#xE2;sneni&#xE2; i slovar&#x384; : D.A. &#x160;efer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Izd. 3-e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Prosve&#x15D;enie</subfield>
    <subfield code="d">1969</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">112 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Titul&#x384;nyj list na rus. &#xE2;z.  
Zaglavie na oblo&#x17E;ke: M&#xE4;rchen der Br&#xFC;der Grimm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Der Fuchs und die Katze ; Die sieben Raben ; Der Wolf und der Fuchs ; Die Bremer Stadtmusikanten ; Die kluge Else ; Die Geschenke des kleinen Volkes ; Hans im Gl&#xFC;ck ; Simeliberg ; Katze und Maus in Gesellschaft ; Tischlein-deck-dich, Esel streck' Dich und Kn&#xFC;ppel aus dem Sack ; Der Wolf und die sieben jungen Gei&#xDF;lein ; Das Waldhaus ; Die wei&#xDF;e Schlange ; Die Froschk&#xF6;nigin ; Der Hase und der Igel ; Die goldene Gans ; Dornr&#xF6;schen ; Aschenputtel ; Daumesdick ; Der Krautesel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura german&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="9">61036</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folclor german</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti, legende, basme</subfield>
    <subfield code="7">Literatura german&#x103; -- Pove&#x219;ti populare</subfield>
    <subfield code="9">51255</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Limba german&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">8163</subfield>
    <subfield code="x">Texte literare adaptate</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura artistic&#x103; &#xEE;n limba german&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Publica&#x163;ii pentru alolingvi</subfield>
    <subfield code="9">68577</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Limba german&#x103; pentru rusofoni</subfield>
    <subfield code="9">13618</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-93-34=112.2 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">398.21(=112.2)=112.2 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[811.112.2(0.054.6):821.112.2-34]=112.2 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grimm, fra&#x163;ii</subfield>
    <subfield code="9">51743</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="9">58748</subfield>
    <subfield code="a">&#x160;efer</subfield>
    <subfield code="b">D.A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">189557</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-07</subfield>
    <subfield code="9">801833</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">LS</subfield>
    <subfield code="f">MG16040457</subfield>
    <subfield code="g">2.80</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">MG_10464</subfield>
    <subfield code="k">811.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-07</subfield>
  </datafield>
</record>
